Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• I could show you where he is.

  Я могу показать тебе, где он.

• A great teacher is supposed to show them that there are other points of view besides their own.

  Хороший учитель обязан показать им, что существуют точки зрения помимо их собственной.

• I try to use my body language to show that the conversation is over.

  Я пытаюсь использовать язык тела, чтобы показать, что разговор окончен.

• But they want to show you the pictures.

  Но они хотят показать тебе фотографии.

• He's willing to take the medicine to show it won't hurt your people.

  Он согласился на укол чтобы показать, что твоим людям нечего бояться.

• Now let me show you on what I mean about electricity and the central nervous system.

  Позвольте показать вам, что я имею ввиду, говоря об электричестве и центральной нервной системе.

• At the same time, we must show the whole world... a united and strong Austro-Hungarian army.

  Одновременно мы должны показать народам монархии и всему миру, что австро-венгерская армия едина и сильна.

• I can't show the film.

  Я не могу вам его показать.

• I can't show you the film.

  Я не могу показать вам фильм.

• Then I could show you properly.

  Так я могла Вам по-настоящему показать.

• I can show him if you like.

  Я могу показать ему, если хотите.

• I want to show you how.

  Я хочу тебе показать, как это.

• Disappear in flight to show that the sky exists.

  Исчезнем в полете, чтобы показать, что небеса существуют.

• Well, we would be... more than happy to show you around.

  Что ж, мы будем счастливы показать.

• Well, we would be... more than happy to show you around.

  Мы будем... весьма рады показать тебе окрестности.

• I'd like to show you something, Mr Savage.

  Я хочу показать вам кое-что, мистер Савэдж.

• You know, I could show you statistics on how many men cheat after a miscarriage.

  Знаешь, я тебе мог бы показать статистику, сколько мужчин изменяют после выкидыша.

• Let me show you what comes to mind when I hear the word "kid".

  Позвольте мне показать вам, что приходит на ум, когда я слышу слово "ребенок".

• I want to plug this in and show you.

  Я хочу подключить это и показать тебе.

• I... I had to show her my badge.

  Мне... мне пришлось показать ей мой жетон.

• That ought show Silk that we're reputable businessmen.

  Это должно показать Силку, что мы уважаемые бизнесмены.

• Let me show you how this type of situation is properly handled.

  Позволь показать тебе, как правильно разобраться с такой ситуацией.

• But Europe must also show that it can, and will, defend the principles of rules-based international relations.

  Однако Европа также должна показать, что она может и будет защищать принципы международных отношений, основанных на соблюдении правил.

• Second, European governments must show a real commitment to act together.

  Второе, европейские правительства должны показать реальное стремление к совместным действиям.

• Can Brown show that he is different?

  Сможет ли Браун показать, что он не таков?

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя