| I was just excited to show people what I was capable of. | Я очень хотела показать людям на что я способна. |
| The world would show nothing to me | ? Этот мир ничего не смог бы мне показать,? |
| Now you're going to show that to the world. | И теперь ты хочешь показать это всему миру. |
| But before you go any further, I want to show you something. | Но перед тем как ты продолжишь, я хочу показать тебе кое-что. |
| Which is what I wanted to show you. | А вот то, что я хотела показать. |
| You can't show them you're scared. | Ты не можешь показать им, что боишься. |
| You need to show those to Grace in order to turn her. | Ты должна показать их Грейс, чтобы изменить ее мнение. |
| And you and I can't show that to them. | И мы с вами не можем им это показать. |
| Why don't I show you... | Почему бы мне не показать вам... |
| I need to show that you are under control. | Мне нужно показать ей, что ты под контролем. |
| But there is a better way, and I can show it to you. | Но есть лучший способ, и я могу показать его вам. |
| I'm just taking him out and show how business operates. | Я просто взял его, чтобы показать, как управлять делами. |
| I can show you where it is... | Я могу показать вам, где это... |
| Then I have something to show you. | Тогда я должна что то вам показать. |
| I wanted to show him some options for moving on after graduation. | Я хотела показать ему несколько вариантов, куда пойти после окончания школы. |
| I wanted to show Peter where you worked. | Я хотела показать Питеру, где ты работаешь. |
| I mean, this latest situation could be an opportunity to show the world what we do around here. | В смысле, нынешняя ситуация может стать реальной возможностью показать миру чем мы здесь занимаемся. |
| I can't show you, Dan. | Я не могу показать тебе, Дэн. |
| After coffee, Hannah wanted to show me the Flower Mart. | После кофе, Ханна захотела показать мне Цветочный рынок. |
| And... every day she finds new ways to show me how... Special and important... | И каждый день она находила новые способы, чтобы показать мне насколько особенной и необходимой... |
| But we can't show any of that to her right now. | Но мы не можем показать это ей сейчас. |
| I got to show this guy what I can actually do for him. | Нужно показать ему, что я реально могу для него сделать. |
| I'm going to show this to the boss. | А я иду показать это шефу. |
| There's a sweet spot I've been meaning to show you. | Есть милое местечко, которое я хотела тебе показать. |
| Thou shalt show her today, who is the Ding-Dong-King-Kong. | Ты должен показать ей сегодня, кто король в ее царстве. |