| And I thank you for allowing me to show it to you. | Благодарю вас за предоставленную возможность показать это вам. |
| Here we are. Unfortunately, I can't show you a picture of this symmetrical object. | Вот он. К сожалению, я не могу показать вам фотографию этого симметричного объекта. |
| Let me show you how we do that. | Позвольте показать, как это делается. |
| We made this map for Jon to try to show him exactly where polio still exists. | Мы подготовили для Джона карту, чтобы попытаться показать ему, где конкретно все еще присутствует полиомиелит. |
| You say you wanted to show us something. | Ты говорил, что хочешь что-то показать. |
| Now you have to show you're better than them. | Теперь тебе придется показать им, что ты лучше них. |
| I've got something to show you. | У меня что-то чтобы показать вам. |
| He cut it out to show me. | Он добыл это, чтобы показать мне. |
| But I have another weapon to show you. | Но я могу показать вам другое оружие. |
| We would very much like to show you some of our products. | Мы хотели бы показать вам наши товары. |
| Well, that's exactly what I came up here to show you. | Именно это и я хочу вам показать. |
| When you're ready, you can show me. | Когда будешь готова, ты сможешь мне ее показать. |
| I wish I could show you my Yemen. | жаль, что я не могу показать вам мой Йемен. |
| Let me show you what you could do right now. | Позвольте мне показать, что вы можете сделать ужесейчас. |
| This image I've decided to show having a reservation aboutit. | Я решила показать эту фотографию с оговоркой. |
| So let me show you what we're doing. | Итак, позвольте показать вам, что мы делаем. |
| You could take steps to show the board that you are rectifying your behavior. | Ты можешь показать Совету, что работаешь над своим поведением. |
| I think I should show you. | Думаю, я должна тебе показать. |
| Time to show her what goes down in Adam Goldberg's private quarters. | Время показать злачные места в берлоге Адама Голдберга. |
| I wanted to show you my bona fides for cooperation. | Я хотел показать тебе своё искреннее желание сотрудничать. |
| Let - let me show you something. | Дайте - дайте мне вам кое-что показать. |
| We must show these people that we are better than the rebels. | Мы должны показать этим людям, что мы лучше повстанцев. |
| I've been trying to show you for the last five hours. | Я пытался это вам показать последние 5 часов. |
| Sweetie, you need to show Grayson that you are committed to this relationship. | Дорогая, ты должна показать Грейсону, что у тебя серьезные намерения. |
| Well, I could show you around... | Я могу показать тебе здесь все. |