| Let me show you how a real magician does it. | Позволь показать тебе, как делает настоящий фокусник. |
| Ill show you one more time. | Но могу тебе еще раз показать. |
| Naomi's trying to show that she has the power. | Наоми пытается показать, что у нее есть власть. |
| China needs to show respect for human rights and allow journalists to report. | Китай должен показать уважение прав человека и позволить журналистам освещать события. |
| I got someone to show us where it is. | Я попрошу кое-кого показать нам, где она. |
| But you said that you had some pictures to show me. | Ты сказал, что хочешь показать мне кое-какие фотографии. |
| But I can still show it to Deb. | Но я все еще могу показать это Деб. |
| Maybe you should show me your other credentials now. | Возможно ты должна показать мне теперь другое разрешение. |
| Then let me show you how not to die. | Дай мне показать тебе как можно выжить. |
| I had to show him the books. | Я должна буду показать ему бухкниги. |
| I want to show that the ordinary is extraordinary. | Я хочу показать, что обыденность необыденна. |
| There's something very special I want to show you. | Я хочу показать вам нечто необыкновенное. |
| I'd like to show you one last thing. | Я хочу показать вам еще кое-что. |
| So I can show you an object you've never seen before. | Я могу показать вам предмет, которого вы раньше никогда не видели. |
| We wanted to show that we cared about people dying of AIDS in Africa. | Мы хотели показать, что нам небезразличны люди, умирающие от СПИДа в Африке. |
| So I want to show you a clip of the film now. | А сейчас я хочу показать вам клип из фильма. |
| So I'm going to show you a factoid. | Так я собираюсь показать вам фактоид. |
| So, I'm going to show you some pictures of Rome. | Я собирюсь показать вам несколько изображений Рима. |
| Now let me show you our instrument. | Сейчас позвольте мне показать наш инструмент. |
| The next project I want to show was given to me in an email from a stranger. | Следующий проект, который я хочу показать, я получил в электронном письме от незнакомца. |
| And I'm going to show them to you now, because they came out of very specific conditions. | И я хочу показать их сейчас вам, потому что они случились в очень специфичных условиях. |
| Here we are. Unfortunately, I can't show you a picture of this symmetrical object. | К сожалению, я не могу показать вам фотографию этого симметричного объекта. |
| Because I want to show there is a mass inside as small a region as possible. | Я хочу показать вам массу внутри наименьшей возможной области. |
| I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen. | Я очень благодарна вам за внимание, потому что, чтобы показать, что вам действительно интересно, вы слушаете. |
| And there's also something that I want to show you. | И еще кое-что, что я хочу вам показать. |