Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• Maybe I should show you your quarters.

  Пожалуй, пора тебе показать твою каюту.

• So let me show you something.

  Итак, позвольте мне показать вам кое-что.

• So let me just show you a couple of examples of what they used to look like.

  Позвольте показать вам несколько примеров вирусов тех времён.

• You need to show me Beulah Harridene's witness statement.

  Вы должны показать мне показания Бьюлы Хэрриден.

• I couldn't... show it... to you.

  Я не могу показать их тебе.

• This one I thought I'd show you.

  Хочу показать вам ещё одну фотографию.

• So let's show how we do that.

  Позвольте показать, как мы это делаем.

• I'm just going to show you how the robot works.

  Я хочу показать вам, как этот робот функционирует.

• MS: And actually we show the whole process of how does it work.

  МС: Вообще-то мы хотим полностью показать, как это работает.

• It's a space where citizens can voice their discontent and show their power.

  Это место, где граждане могут высказать своё недовольство и показать свою мощь.

• Let me show you a quick movie of what this looks like running.

  Позвольте показать вам короткое кино, как это выглядит в работе.

• Let me show you my moves.

  Я хочу показать, что я умею.

• We've got all day before Uncle Josiah dare show his face.

  У нас весь день до того, как дяда Джозая осмелится показать свое лицо.

• I am about to show you one of the most important scientific collections in the history of the world.

  Я собираюсь показать вам одну из важнейших научных коллекций в истории мира.

• Anyway, I'm grateful, so I wanted to show it.

  В любом случае, я благодарен и хотел это показать.

• Plenty of other stuff to show you, though, if you're interested.

  Но есть другой материал, который я могу показать, если интересно.

• We got to get into the bathroom to show Maria...

  Надо пойти в ванную, чтобы показать Марии...

• I want to show you my flat now.

  Я хочу показать тебе свою квартиру сейчас.

• I'm going to see your father to show him this.

  Хочу встретиться с твоим отцом, чтобы показать вот это.

• I don't understand why you can't show someone else how to plant the virus.

  Не понимаю, почему ты не можешь показать кому-нибудь, как запустить вирус.

• This shall also be an attack to show our condolences.

  Эта атака должна показать нашу скорбь.

• What I'm about to show you is not for everyone.

  То, что я собираюсь показать вам, доступно не всякому.

• Ma'am, I have something I need to show you.

  Мэм, нам нужно вам кое-что показать.

• I can show you where the base is.

  Я могу показать вам дорогу на базу.

• I can show you where it is, if you want.

  Я могу показать где это, если хочешь.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя