We girls must show we're smarter. |
Мы, девочки, должны показать, что мы умнее. |
I'd love the chance to show some photos. |
Я бы оценил возможность показать пару фоток, может, мне повезет. |
Just something to show he has our support. |
Просто, чтобы показать, что он может на нас положиться. |
I have to show you something but you cannot tell anyone. |
Мне нужно кое-что тебе показать, но обещай, что никому не скажешь. |
I want to show you something. |
Теперь смотри на экран, хочу тебе кое-что показать. |
And to show you more Japanese things. |
Чтобы показать вам больше японских вещей. в японскую жизнь. |
To show that Karla had been promiscuous. |
Чтобы показать, что Карла была неразборчива в связях. |
Well, I guess you better show us. |
Ладно, я... я думаю, Вам лучше показать нам. |
We just can't show fear. |
Мы не можем им показать, что мы их боимся. |
But it seems you can't show me. |
Но судя по всему, вы не можете мне показать. |
There's something I want to show you first. |
Есть кое-что, что я хочу показать тебе в первую очередь. |
They gather together, and they show their joy. |
Они собираются вместе, чтобы выразить радость и показать силу духа. |
Maybe he looked down to show us respect. |
Может, он опустил глаза, чтобы показать нам свое уважение. |
She wanted to show Bishop we could handle business. |
Она хотела показать Бишопу, что мы можем справиться с его делом. |
I have something to show you too. |
У меня тоже есть кое-что, что я хотел бы Вам показать. |
We did it to show you could fight back. |
Мы сделали это, чтобы показать, что вы способны дать отпор. |
It would show people down here that you had another career. |
Ты бы смог показать всем здесь, что у тебя была другая профессия. |
You should at least show him my scenes. |
Ты должен, по крайней мере, показать ему мои сцены. |
I drew it to show what happened. |
Я нарисовал её, чтобы показать, что случилось. |
Mckynleigh struggled to show The mentors her personality. |
Маккинлей боролась изо всех сил, чтобы показать наставникам свою индивидуальность. |
He says got something amazing to show me. |
Он говорит, что у него есть кое-что изумительное показать мне. |
I thought maybe you boys could show Dennis around. |
Я думал, что вы могли бы показать Киму всё вокруг. |
Let me show you what I mean. |
Позвольте показать вам, что я имею в виду. |
Go see what they want to show you. |
Иди и посмотри, что они хотят показать тебе, а потом уходи. |
Trying to show you anyone can be reached. |
Пытаюсь вам показать, что добраться можно до кого угодно. |