Примеры в контексте "Show - Передачу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Передачу

• Dan, Metro Wave bought my show.

  Дэн, "Метро Вэйв" покупают мою передачу.

• Join us next week for a show about beavers.

  Смотрите на следующей неделе передачу о бобрах.

• I saw a show about all that stuff... about how revolution's a pretty important thing.

  Я смотрел передачу про все те штуки... Про то, насколько революция важная вещь.

• That's why I love to listen to your show.

  Вот почему я люблю слушать твою передачу.

• You've been listening to this show for five years.

  Ты слушала эту передачу пять лет.

• I listened to his show the night that he was killed.

  Я слушала передачу в ту ночь, когда его убили.

• The crew loved him and the show.

  Вся съемочная бригада любила его и нашу передачу.

• Seriously, I heard the show today.

  Серьезно, я слушала передачу сегодня.

• First, we'll do a killer prime time show.

  Но прежде мы сделаем мощную передачу.

• I'm... sorry about the show.

  Извини, я не пришел на передачу.

• I don't know why they leave your show on the air.

  Не понимаю, почему они продолжают выпускать вашу передачу в эфир.

• Thank you for having me on the show, Johnny.

  Спасибо, что пригласил на свою передачу, Джонни.

• Look at this green spike in 1966 to a bellwether show.

  Посмотрите на этот резкий скачок в 1966 году на лидирующую передачу.

• Frank Packenham, Lord Longford, welcome to the show.

  Франк Пакенхем, лорд Лонгфорд, добро пожаловать на передачу.

• Guys, I watch that show all the time.

  Ребята, я смотрю эту передачу все время.

• The insurance company pays for the show.

  Страховая компания платит за эту передачу.

• Thirty million people are watching this show.

  Эту передачу смотрит 30 миллионов человек.

• Apologize and switch back to his show.

  Извинись и переключи назад на его передачу.

• It certainly explains why my dad likes his outdoors show so much.

  Это объясняет почему мой отец так любит его передачу про охоту и рыбалку.

• She hosted a radio show, "Native Speech" for the Bulgarian National Radio.

  Вела передачу «Родная речь» на Болгарском Национальном Радио.

• He wants to discuss it with you on his show this afternoon.

  Он зовет вас сегодня на передачу.

• He should have his own show on the Food Network.

  Ему надо выпускать свою кулинарную передачу.

• 10 million watch the show every week.

  Десять миллионов человек смотрят нашу передачу каждую неделю.

• SARA: That isn't how you get on the show.

  Так на передачу вам не попасть.

• He saw that show on anorexia last year ate like an animal for two weeks.

  В прошлом году он смотрел передачу об анорексии ел все подряд две недели как животное.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя