Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• We're baking the cake to show him that we love him.

  Мы испечём торт, чтобы показать, как мы его любим.

• Let me show you something, Karl

  Я хочу тебе кое-что показать, Карл.

• I'd love to show you this package on the porch.

  Я хотела бы показать тебе эту посылку на крыльце.

• In the end we decided to show the film in the market...

  В конце мы решили показать фильм на рыночной площади...

• Time-travel can show us the big picture.

  Путешествие во времени может показать интересную картину.

• I could show you mine, but I think that might be inappropriate.

  Я могу показать вам свою, но вы сочтете это неприемлемым.

• You must show Muharrem what to do.

  Ты должен показать Мухаррему что делать.

• These came in early, and I just had to come back and show Dante.

  Они пришли раньше, и я должна была вернуться и показать Данте.

• I was hoping she'd want to show me around.

  Я надеялся, что она захочет показать мне достопримечательности.

• I wish I could show you her portrait.

  Хотелось бы показать вам ее портрет.

• I was going to show Miss Morland Mother's...

  Я хотела показать мисс Морлэнд мамин...

• I thought I might show you Woodston tomorrow, if you'd like to.

  Думаю, я мог бы показать вам Вудсток завтра, если хотите.

• Eleanor was going to show me, but your father prevented us.

  Элеонора собиралась показать мне ее, но помешал ваш отец.

• Girls, don't forget to show him the six-legged monkey crawl.

  Девочки, не забудьте показать, как ползает шестиногая обезьянка.

• I can show you how to stick it.

  Я могу показать тебе, как прикрепить ее.

• Or I can show you where to stick it. Later.

  Или я могу показать где закрепить ее.

• Even if it was temporary, he wanted to show it could be done.

  Хотел показать, что сможет это сделать, пусть и ненадолго.

• Lower your rifles, put your hands up, to show him we're not a threat.

  Опустите ружья, поднимите руки, чтобы показать ему, что мы не угроза.

• He suggests we vote should we show the add to the client or we severe the cooperation.

  Он предлагает проголосовать: должны ли мы показать рекламу заказчику или прекратить сотрудничество.

• You can't show that to Blair.

  Ты не можешь показать это Блэр.

• The Code will absolutely not permit you to show a knife penetrating a woman's flesh.

  Кодекс ни к коем случае не позволит вам показать нож, пронзающий женскую плоть.

• It was a challenge not to show them.

  Было бы преступлением ее не показать.

• I wanted to thoroughly show how serious this was.

  Я хотел показать, насколько все серьезно.

• This is all I can show you.

  Это все, что я могу показать.

• I wanted to show you these.

  Я хотел показать Вам вот эти.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя