Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• I got a few things I'd like to show you.

  У меня есть, что вам показать.

• She can show you how to read the print-outs.

  Она может показать тебе, как читать распечатки.

• I promised I'd show you how to throw together a souffle.

  Я обещала показать тебе, как сделать суфле.

• Maybe we should show this video to Hetty.

  Может мы должны показать это видео Хэтти.

• So he invited me back to his bedroom to show me this painting, and...

  В общем, он пригласил меня вернуться в спальню чтобы показать картину и...

• I can show you where he keeps his most important documents.

  Я могу показать, где он хранит самые ценные документы.

• I told her to show it to you before she goes to bed.

  Я сказала ей показать его тебе перед сном.

• I'm going to show you a little film about my son, Daniel Sebastian.

  Я собираюсь показать Вам небольшой фильм о моем сыне, Даниеле Себастьяне.

• I wanted to show you that...

  Я хотел показать тебе, что...

• But I just wanted to show you these other summer film programs I found.

  Но я хотела показать тебе другие летние кино-программы, которые нашла.

• If you really care about Rory, now would be the time to show it.

  Если вам действительно не наплевать на Рори, сейчас самое время показать это.

• Anthony thinks you should go to the coronation and show you can work with Richard.

  Энтони считает, вы должны прийти на коронацию и показать, что можете сотрудничать с Ричардом.

• But they just need to show that they're defending themselves, and it'll stop.

  Они просто должны показать, что готовы защищать себя, и все прекратится.

• I was just about to show your wife the results of my inspection.

  Я как раз собирался показать вашей супруге результаты инспекции.

• I want to show him the numbers so far tonight.

  Хочу показать ему, что мы уже заработали.

• But Grandma dug out all the old photos to show me his picture.

  Бабушка перекопала все старые фото, чтобы показать мне его фотографию.

• We could show her photo to the store clerks.

  Мы могли бы показать её фото продавцам.

• We should show this to Sarah Jane.

  Мы должны показать это Саре Джейн.

• Sometimes the best way to show someone you love them is to not buy them anything at all.

  Иногда лучший способ показать человеку, что ты его любишь, это не покупать ему ничего вообще.

• I'm about to show them some of new York's finest.

  Собираюсь показать им лучше заведения Нью-Йорка.

• Thank you for offering to show me the ship.

  Спасибо за предложение показать мне корабль.

• You would be wise to show me some respect.

  Ты должен быть мудрым, чтобы показать мне немного уважения.

• Someone who could show me what it really meant to be a man.

  Того, кто мог бы показать мне, что на самом деле значит быть мужчиной.

• I need you to show me where you store it.

  Вы должны показать мне где вы его храните.

• All you have to do is show me what to take.

  Все, что ты должен сделать, так это показать мне, какие таблетки принять.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя