Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• Maybe it's time to show him another side.

  Возможно, пора показать ему свою другую сторону.

• Colonel Garret was kind enough to show us the file on you, Marco.

  Полковник Гаррет любезно согласился показать нам Ваше личное дело, Марко.

• I just want to show you the differences between the American and the British tables.

  Я просто хочу показать разницу между американской и британской таблицами.

• Let me show you where the magic happens.

  Позвольте показать вам, где творятся чудеса.

• I wanted to show my design to thorn at caf? diem and land martha outside.

  Я хотел показать мою разработку Еве Торн в кафе Дием, и посадить перед ней Марту.

• Exactly, so we should probably get him back in here and then show him some pictures.

  Вот именно, мы, наверное, должны его сюда вернуть и показать пару фотографий.

• I've got something to show you.

  У меня есть кое что показать тебе.

• All I had to do was show her our books.

  Мне пришлось лишь показать ей наши финансовые отчеты.

• These are what I wanted to show you.

  Вот что я хотела тебе показать.

• A human body, even a dead one, should show a vital spark.

  Человеческое тело, даже мертвое, должно показать Искру божью.

• I need to show them that it was Simms.

  Мне надо показать им, что это был Симмс.

• I want to show you the story I made up.

  Я хочу показать вам историю, которую сама придумала.

• I think it's time we show Quinn the consequences of breaking the rules.

  Пришло время показать Куинн, что происходит с нарушителями правил.

• She said she had something cool to show us.

  Она сказала, что что-то прохладное, чтобы показать нам.

• I'm afraid I've got something to show you.

  Боюсь, мне нужно кое-что тебе показать.

• It's important to show them they can't break us in body or in spirit.

  Очень важно показать им, что они не смогут сломить наше тело и дух.

• You can show me a few things too.

  Ты тоже можешь мне кое-что показать.

• Could you show us what you have?

  Могли бы вы показать, что у вас есть?

• There's nothing in my room to show Laurie.

  У меня в комнате нечего показать Лори.

• Someplace I've been wanting to show you.

  Я давно хотела тебе показать это место.

• And part of what makes a home is having someone to show it to.

  А часть обычной жизни - это возможность показать кому-нибудь свою квартиру.

• I thought I'd show you this when you were older, but...

  Я хотела показать это тебе, когда ты станешь постарше, но...

• We wanted to show you that you could sink lower.

  Мы хотели показать, что ты можешь опуститься ещё ниже.

• Kind of, but I think you need to show teeth.

  Вроде того, но я думаю, тебе нужно показать зубы.

• But if you kill her, nobody will be able to show you where Geck buried them.

  Но если вы убьете ее, никто не будет в состоянии показать вам, где Гекк закопал их.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя