| What I'm going to show you next are two in vitro experiments. | А сейчас я хочу показать вам два лабораторных эксперимента. |
| The next part I want to show you is something about the positive motivation. | В следующей части я хочу показать вам кое-что о позитивной мотивации. |
| I wanted to show you the stages of smallpox. | Я хочу показать вам стадии оспы. |
| And we - we wanted just to show you what this might look like in situ. | Мы хотели показать вам, как это выглядело бы в реальности. |
| He would come every day with something to show me. | Каждый день он приходил, чтобы показать мне что-нибудь. |
| Now unfortunately, I can't show you that video. | К несчастью, я не могу показать вам запись той игры. |
| So let me show you some examples of what these minimum snap trajectories look like. | Позвольте показать вам, как выглядят эти минимальные траектории. |
| So I want to show you one prescription product in the clinic called the No Park. | Поэтому я бы хотела показать вам еще один рецепт нашей клиники под названием "Парковка запрещена". |
| So let me show you something. | Итак, позвольте мне показать вам кое-что. |
| So let me just show you a couple of examples of what they used to look like. | Позвольте показать вам несколько примеров вирусов тех времён. |
| Let me see if I can load another disc and show you, quickly, an example. | Сейчас посмотрим, получиться ли у меня загрузить другой диск и быстренько показать вам ещё один пример. |
| So this is one example that I want to show you here. | Вот один пример который я хочу вам показать. |
| And I want to show you one of our tests. | И я хочу Вам показать один из таких тестов. |
| So I want to show you another landscape now. | Итак, я хочу показать вам ещё одну панораму. |
| And that's the process we took - let me show you how the engine works. | Вот процесс, который мы применили - позвольте показать, как двигатель работает. |
| Let me show you what it looks like in real life. | Позвольте показать вам, как он выглядит в реальности. |
| Let me show you a quick movie of what this looks like running. | Позвольте показать вам короткое кино, как это выглядит в работе. |
| I'm just going to show you how the robot works. | Я хочу показать вам, как этот робот функционирует. |
| I even stuck another room on the building, which I'd like to show you. | Я даже сделал к зданию пристройку, которую хочу вам показать. |
| We made this map for Jon to try to show him exactly where polio still exists. | Мы подготовили для Джона карту, чтобы попытаться показать ему, где конкретно все еще присутствует полиомиелит. |
| So what I can show you here is how the variability of the movement will evolve if I choose that way. | Я могу показать вам, как разнообразие движения будет развиваться, если выберу этот способ. |
| I've also got a good collection of scars I could show you. | У меня отличная коллекция шрамов, могу показать. |
| This is the second extraordinary photograph I'm going to show you. | Вот это вторая удивительная фотография, которую я собирался вам показать. |
| I want to show you something here for the first time. | Сейчас я хочу показать вам кое-что впервые. |
| I wanted to show you the last project we are working on. | Я хотел бы показать вам последний проект, над которым мы работаем. |