I have so much to show you. |
Я так много должен вам показать. |
I just need a chance to show those agents my book. |
Мне просто нужен шанс показать этим агентам мою книгу. |
I have that journal I wanted to show you. |
У меня есть дневник, я хочу показать его вам. |
We can't show you exactly what is going on. |
Мы не можем показать, что именно там происходит. |
I just want to show you a nice little rat... |
Я просто хочу показать вам хорошенькую крыску... |
She was just never given a chance to show it. |
У неё никогда не было шанса показать это. |
Jean, let me show you something. |
Джейн, позвольте показать вам кое-что. |
I just need to get my trunk of old clothes to show Katie. |
Я хочу показать Кейти свою старую одежду. |
Maybe he wanted to show his friends. |
Может, он хотел показать своим друзьям. |
But I was going to show you pictures when I got home. |
Но я собиралась показать фотографии, когда приду домой. |
Why not show them some stuff? |
Почему бы тебе не показать им пару приёмчиков? |
Or at least let us show both to the client. |
Или, по крайней мере, даст нам показать оба клиенту. |
I was trying to show you that I was sorry. |
Я пыталась показать тебе, что я раскаялась. |
You're my first cousin, and your parents are trusting me to show you around Chicago universities. |
Ты моя двоюродная сестра и твои родители поручили мне показать тебе университеты Чикаго. |
They come to show they're thinking of us. |
Они просто приходят показать, что они заботятся о нас. |
This is what I wanted to show you guys. |
Ребята, вот что я хочу вам показать. |
If he's planning something, his movements may show what it is. |
Если он что-то планировал, его действия могут показать что. |
He left me the money, I can show you the will. |
Он оставил мне деньги, я могу показать вам завещание. |
I was wondering if I could show you something. |
Я подумал, что могу показать тебе кое-что. |
I want to show my children that I'm capable of paying for my mistakes. |
Я хочу показать своим детям, что я способен заплатить за свои ошибки. |
He says he was reaching for his briefcase to show you a picture of his son. |
Он сказал, что потянулся к портфелю, чтобы показать вам фото его сына. |
I have something to show you, Mother. |
Я кое-что хочу тебе показать, мама. |
Mona had this list of movies she wanted to show me. |
У Моны был список фильмов, которые она хотела показать мне. |
I know which tree it is, I could show you. |
Я знаю, какое именно дерево, я могу тебе показать. |
You guys have to show Tanner all of the pictures and texts on your phones. |
Вы, ребята, должны показать Таннер все фотографии, и все сообщения с ваших телефонов. |