| We don't get to show the game at PAX. | Нам не дадут показать игру на РАХ. |
| Just to show the Church's opposition to the film. | Чтобы показать позицию Церкви по поводу фильма. |
| She didn't show you the love you should have had. | Просто она не знала, как показать тебе свою любовь. |
| I got something to show you, boss. | Босс, мне нужно тебе что-то показать. |
| But that's not what I wanted to show you. | Но это не то, что я хотел показать тебе. |
| I've got a newspaper article I want to show you. | У меня есть газетная статья, я хочу показать Вам. |
| I was just about to show it to you. | Как раз собиралась вам его показать. |
| I just wanted to show her that I can take direction well. | Я просто хотела показать ей, что могу выполнять укзания. |
| But I have something else to show you. | Но я должна тебе кое-что показать. |
| I should just let Grimes show callie the photos. | Мне нужно было просто дать Граймсу показать те фотографии Келли. |
| Parade him in front of the world to show that Batman's got nothing on them. | Провести его перед всеми что бы показать, что у Бэтмена нет на них ничего. |
| He's going to show you the real New Orleans. | Он собирается показать вам истинного жителя Нового Орлеана. |
| I called you here because I want to show you something. | Я позвал вас, потому что хочу вам кое-что показать. |
| Your Honour, Detective Renner is merely standing up to show the accused some photographs. | Ваша честь, детектив Реннер просто встал, чтобы показать обвиняемому фотографии. |
| And then he tried to show me... some beastly foul drawings he had. | Он принялся показать мне какие-то... мерзкие скабрёзные рисунки. |
| Look, let me show you - something like this... | Позвольте мне показать - что-то вроде этого... |
| Your brother wishes to show us a machine he invented. | Твой брат хочет показать нам машину, которую он изобрел. |
| Here's something I wanted to show you. | Вот что я хочу тебе показать. |
| You should just show her, Shane. | Тебе нужно просто показать ей, Шейн. |
| Perhaps when this is over, you can show me how to work it. | Возможно, когда все закончиться, сможешь показать мне, как этим пользоваться. |
| I wanted to get Debra a ring that she could show her mother. | Я хотел найти Дебре такое кольцо, чтобы она могла показать своей матери. |
| When the cable comes back on, I will be happy to show my love for you. | Когда кабельное заработает, я буду счастлива показать мою любовь к тебе. |
| Because I can finally show it to someone. | Потому что я наконец могу кому-то все показать. |
| Let me show you a menu of all of our services. | Позвольте показать вам меню всех наших услуг. |
| He needs work, so he wanted to show you his fighting abilities. | Ему нужна работа, и он хотел бы показать тебе как он умеет драться. |