Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• Then he invented documents to show that he worked in a hospice.

  Затем он сделал документы чтоб показать что он работал в госпитале.

• I just wanted to show you what I found before we go to Gibbs.

  Я лишь хотела показать вам, что я нашла, перед тем как идти к Гиббсу.

• I came to get The Playbook so I could show Patrice who Barney really is.

  Я пришла забрать Книгу Съема Барни, чтобы показать Патрис, кем он является на самом деле.

• You can show me to an on-call room.

  Ты могла бы показать мне комнату дежурного врача.

• I can show you my social security card, if it helps.

  Я могу показать свою карточку социального страхования, если это поможет.

• He can create a theatrical spectacle, fill the stands with happy citizens and show a harmonious city.

  Он может организовать театральный спектакль, заполнить трибуны счастливыми горожанами и показать гармоничный город.

• Okay, you either need to show a warrant or get out.

  Ладно, вы или должны показать ордер или выметаться.

• I take pictures of all the girls to show their parents where they are.

  Я делаю фотографии всех девочек, что бы показать их родителям, где они находятся.

• That is a remarkable collection, if I can show it to you.

  Это замечательная коллекция которую я могу показать вам.

• The other day, it was to show me a dead fly.

  Недавно, например, чтоб показать мертвую муху.

• But there's something else I'd like to show you.

  Но я хотел бы показать вам кое-что еще.

• I want to show you something that was sent to the rosewood police department by an anonymous source.

  Я хочу показать вам кое что, что было прислано департаменту полиции Роузвуда анонимно.

• The family's given me permission to show it to the four of you.

  Родственники разрешили мне показать это вам четырем.

• Well, at least we have something to show for our little hunting expedition.

  Ну, хоть будет что показать после нашей экспедиции.

• I want to show you my results.

  Я хочу показать вам мои результаты.

• Now that we have our diva, maybe we should show her off.

  Раз теперь у нас есть наша дива, может стоит ее показать.

• Look, give her a chance to show you what she left Bombshell for.

  Слушайте, дайте ей шанс показать вам, ради чего она ушла из "Бомбы".

• There's a place I found I'd like to show you.

  Я нашёл одно местечко, хочу показать.

• If we show him these pictures, he'll go ballistic.

  Я знаю одно: если ему показать эти снимки, он взорвется, и это плохо кончится.

• To show you that this is only an obsession which torments you.

  Чтобы показать тебе, что это всего лишь навязчивая идея.

• And you might show you wanted me to go.

  Вы могли бы показать, что вам хочется, и я это выполню.

• I want to show you a poor well.

  Я хочу показать вам плохой колодец.

• I wanted to show that someone like me could change the world.

  Мне хотелось показать, что такая как я может изменить мир.

• Chief, I want to show you something.

  Шеф, хочу вам кое-что показать.

• I want to show you their view.

  Я хочу показать тебе этот вид.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя