Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• I've been wanting to show you this.

  Я просто хотела показать тебе это.

• We should go show our weapons to Craig and those guys.

  Надо показать наше оружие Крейгу и его парням.

• I have to show them that they don't.

  Я должен показать им, что это не так.

• I'm trying to show you who you are.

  Я хочу показать тебе, кто ты.

• I can't believe you have the nerve to show your face.

  Я не могу поверить, что у тебя хватило смелости, чтобы показать свое лицо.

• I want to show a film as my presentation.

  Я хочу показать фильм, как мою презентацию.

• And we were about to show them some pretty simple math.

  И мы собираемся показать им простую арифметику.

• On the BBC, we'd tried to show that companies could behave differently.

  На ВВС, мы пытались показать что компании могут поступать иначе.

• Fossey's aim was to show how connected we were to the gorillas.

  Фосси стремилась показать, как мы связаны с гориллами.

• They wanted to show that gorillas and chimps were not just blind brutes but complex animals, intimately connected to us.

  Они хотели показать, что гориллы и шимпанзе не просто дикие звери, а сложные животные, тесно связанные с нами.

• I want to show your boy Lavin my bike anyway.

  Я хочу показать твоему дружку Лавину свой байк.

• I wanted to show her how pathetic he looked tied to that pine tree.

  Я хотел показать ей, как трогательно он выглядет привязанный к дереву.

• We have to show Bo we still love her.

  Мы должны показать Бо, что мы ее по-прежнему любим.

• She can show you, if you let her.

  Она может показать вам, если вы позволите ей.

• She brought this in to show the students.

  Она принесла это показать другим ученикам.

• The metallurgy and chemistry teams want to show you some tampers.

  Металловеды и химики хотят показать вам отражатели нейтронов.

• Okay, so anyways, this is what I wanted to show you.

  Ладно, забей, хочу показать тебе кое-что.

• I must show you my new paintings sometime.

  Я должен как-нибудь показать тебе свою новую картину.

• I can show you the paperwork if you want.

  Могу показать вам бумаги, если хотите.

• I can't wait to show this to Podolski.

  Мне не терпится показать это Подольски.

• I just want to show them to Dyl...

  Я просто хотела показать их Дил...

• Maybe you never gave him the chance to show you what a great guy he is.

  Может быть ты никогда не давал ему шанса показать, какой он прекрасный человек.

• You just have to give them a chance to show you.

  Ты только должен дать им шанс показать это.

• I want to show you the old Bowing Building.

  Я хочу показать тебе старое здание.

• I could bring them by tomorrow and show them to you and your sisters.

  Могу принести завтра и показать вам с сёстрам.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя