Примеры в контексте "Show - Доказать"

Перевод

Show

Английский → русский, вариантов перевода: 31

Доказать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Show — Доказать

Let me show people that, please.

Я могу закрыть дело, пожалуйста, позволь доказать это.
Schools have therefore been reluctant to take migrant children who cannot show proof of residency.

В результате школы стараются не принимать детей мигрантов, которые не могут доказать свое местожительство.
She urged the Eritrean Government to show that it served the people by protecting and guaranteeing the human rights of all citizens.

Оратор настоятельно призывает правительство Эритреи доказать, что оно служит народу, защищая и гарантируя права человека для всех граждан.
The author however, was not able to show that he had a right of abode.

Автор, однако, не смог доказать, что он имел право на проживание.
Persons facing that most severe sanction must have a fair opportunity to show that the Constitution prohibits their execution.

Лица, которым грозит такая самая суровая кара, должны иметь справедливую возможность доказать, что их казнь запрещена Конституцией.
The Migration Court concluded that the author had failed to show that she would risk persecution if returned to Bangladesh.

Согласно выводу Суда по миграционным делам, автор не смогла доказать, что ей будут угрожать преследования в случае возвращения в Бангладеш.
It's only my gratitude I wish to show.

Я просто хочу доказать свою благодарность.
I want to show him I'm a real lion.

Я хочу доказать ему, что я настоящий лев.
But if we're going to show that we're capable of running our own society, I need them.

Но если мы хотим доказать, что в состоянии руководить своим собственным сообществом, без них никуда.
And if we can show that Mangold was hooked on Vikes at the time of the Wyatt investigation...

И если мы сможем доказать, что Менголд сидел на викодине во время расследования дела Уайатта...
Now you can show that quarks are asymptotically free at high energies.

Теперь ты можешь доказать, что эти кварки асимптотически свободны при большой энергии.
Mr. Mackey, I was trying to show kids that...

Мистер Мэки, я хотела всем доказать, что...
This is a chance to show people they have a place to belong.

Это шанс доказать этим людям, что у них есть место в этом мире.
This is your chance to break out and show everybody that you're more than just a fleet-footed dance ninja.

Это твой шанс удивить всех и доказать что ты больше, чем просто быстроногий танцующий ниндзя.
That was to show Adams that mommie dearest hadn't changed.

Я хотел доказать Адамс, что милая мамочка не изменилась.
So, please let me show you.

По этому прошу позволь хоть доказать.
If we could show that her marrying him would have caused her even more emotional pain.

Если мы сможем доказать, что выйдя за него замуж, она бы пострадала больше.
All she has to show is a hostile work environment.

Все, что ей потребуется доказать, это враждебная обстановка на работе.
Just wanted to show you, and myself, I could make something pretty.

Я просто хотела доказать вам и себе, что я могу сделать что-то красивое.
You would've even given your own life to show Neal that you've changed.

Ты бы даже отдал свою жизнь, чтобы доказать Нилу, что изменился.
And I wanted to show he was a coward and servile.

Я хочу доказать, что он трусливый и угодливый.
You need evidences to show your guilt.

Чтобы доказать вину, нужны улики, доктор.
I want to show the world that tai chi is not just for exercise.

Я хочу доказать всему миру, что Тай Чи это не только гимнастика.
I'm trying to show that I can do more.

Я собираюсь доказать, что я могу больше.
I was just trying to show you you can't neglect me.

Я пыталась доказать тебе, что ты не можешь пренебрегать мной.

Другие варианты перевода слова show

Все переводы слова show

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

Фразовые глаголы со словом show

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!