| I want to show a picture of my friend Brittany. | Я хочу показать вам моего друга Бриттани. |
| And I'm going to show you three clips, because I tagged 1,100 tunas. | Я хочу показать вам три клипа, потому что я пометила 1100 особей. |
| The picture I'm about to show you is a compelling picture. | Картинка которую я собираюсь показать - убедительная картинка. |
| What I'm about to show you is a diabetic ulcer. | То что я собираюсь показать - это диабетическая язва. |
| They just quite happily show their masterpiece to whoever wants to look at it. | Они абсолютно счастливы показать их шедевр любому, кто захочет посмотреть. |
| And it's a tremendous honor for me to be able to show it to you here first. | Это огромная честь для меня иметь возможность показать вам это здесь впервые. |
| Now, I have three options that I would like to show you. | Сейчас я хочу показать вам три варианта развития. |
| Let me show you the living mobile phone. | Позвольте мне показать вам оживший мобильник. |
| In fact my work is to show our impact on our planet. | На самом деле, моя работа - показать наше воздействие на планету. |
| So, I'm going to show you some pictures of Rome. | Я собирюсь показать вам несколько изображений Рима. |
| So let me show you why that's wrong. | Но позвольте мне показать, почему это неправда. |
| The next part I want to show you is something about thepositive motivation. | В следующей части я хочу показать вам кое-что о позитивноймотивации. |
| Let me see if I can load another disc and show you, quickly, an example. | Сейчас посмотрим, получиться ли у меня загрузить другойдиск и быстренько показать вам ещё один пример. |
| Just to show you, this really was folded paper. | Просто, чтобы показать вам, это действительно была сложенная бумага. |
| And I want to show you some of these examples. | И я хочу показать вам некоторые примеры. |
| That's why I have one last thing I want to show you. | Именно поэтому я хочу еще кое-что вам показать. |
| I just want to show you one technical diagram here. | Сейчас я хочу показать вам одну техническую диаграмму. |
| I want to show you my watch. | Я хочу показать свои часы». |
| What I want to show is the incredible life. | Я же хочу показать потрясающую жизнь. |
| So I just want to show you some of the responses we've elicited from animals in the deep sea. | Я просто хочу вам показать несколько реакций, которые мы получили от животных в глубинах океана. |
| What I'm going to show you are the astonishing molecular machines that create the living fabric of your body. | Я хочу показать вам удивительные молекулярные устройства, которые создают живые ткани вашего тела. |
| Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown. | Вот - предварительные результаты. Могу их показать, поскольку они уже показывались. |
| He would come every day with something to show me. | Каждый день он приходил, чтобы показать мне что-нибудь. |
| Let me show you the next slide. | Теперь позвольте показать вам следующий слайд. |
| So let me show you, this is our estimates of how fast we could translate Wikipedia from English into Spanish. | Позвольте показать, это наши оценки скорости перевода Википедии с английского на испанский. |