Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• It's an effective way to show the kids that getting out is not an option.

  Эффективный способ показать деткам, что уход - не вариант.

• Did you say you had something to show me.

  Ты вроде показать что-то мне хотела.

• She just needed someone to show her how to eat.

  Надо было просто показать как есть.

• I could show you how much of a man I really am.

  Я мог бы показать тебе, какой я мужик на самом деле.

• The Swami has something to show you.

  Наш свами хочет тебе что-то показать.

• I can show a man what it is to be a woman.

  Я умею показать мужчине, что значит быть женщиной.

• We need to show the Dalek that star being born again.

  Мы должны показать Далеков что звезда рождения.

• Today, we walk among you to show that life goes on.

  Сегодня мы свободно ходим среди вас, чтобы показать - жизнь продолжается.

• And we stand here today to show...

  И сегодня мы здесь, чтобы показать...

• I thought maybe you needed somebody to show you around.

  Может быть я мог бы показать тебе окрестности.

• When I care about someone, I'm not afraid to show it.

  Когда я забочусь о ком-то, я не боюсь этого показать.

• Give me a chance to show you that's not who I am.

  Дай мне шанс показать, что это не тот, кем я являюсь.

• Minister Mason, we were just about to show a video.

  Министр Мейсон, мы как раз хотели показать видео.

• Give me a chance to show you that his heart and his motives are pure.

  Дай мне возможность показать тебе, что его сердце и мотивы чисты.

• I'd like to borrow it now - show it to someone.

  Я хотел бы его одолжить - показать кое-кому.

• I've some news' clippings that I'll show now.

  Я принёс несколько вырезок, чтобы показать вам.

• We must show the authorities... the power and force of the Saint.

  Мы должны показать властям силу и могущество Святого.

• You can show your true self now.

  Теперь ты можешь показать свое истинное лицо.

• Please, I got to show you something.

  Ну же, я должен тебе кое-что показать.

• It's time to show our fathers what we're capable of.

  Пора показать нашим отцам, на что мы способны.

• To avoid any misunderstanding, we must show the blades.

  Во избежание недоразумений мы должны показать лезвия мечей.

• I aim to show that he is a man like any other.

  Хочу показать, что он такой же человек, как все мы.

• I have something I'd like to show you, Dave.

  Дэйв, я хочу кое-что показать тебе.

• I'd like to show you something.

  Я бы хотела показать вам кое-что.

• I wanted to show how two cultures needed each other.

  Я хотел показать, как две культуры нуждаются друг в друге.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя