Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• We can show you the ropes.

  Мы можем показать, что к чему.

• She wanted to show she was willing to do anything.

  Он хатела показать она готова делать все что угодно.

• I could show you where I am.

  Я могу показать, где я.

• What we mean to say is, Dorcas... we wish to show our support.

  Мы имеем в виду, Доркас... мы хотим показать нашу поддержку.

• I asked Nick to show me the CCTV.

  Я попросила Ника показать мне записи с камер.

• I just wanted to show Monica your book.

  Я просто хотел показать Монике твою книгу.

• Come out and pack this place, just to show them how grateful I am.

  Приезжайте сюда просто чтобы показать, как я благодарен.

• I was about to show them my test results, maybe that way...

  Я подумал показать им результаты моих анализов, может, тогда они сжалятся...

• Baldwin wouldn't let me show 'em to her.

  Болдуин не позволила мне показать их.

• We might have to... make a show of strength to survive.

  Возможно, нам придется... показать свою силу, чтобы выжить.

• They're trying to show us that we're vulnerable.

  Они пытаются показать нам, что мы уязвимы.

• To show the world what a rebel genius you are.

  Чтобы показать миру, какой ты несгибаемый мятежный гений.

• I've been given special permission to show you what we've been working on.

  Мне дали особое разрешение показать вам то, над чем мы работаем.

• I would very much like to show the country that our two parties can work together.

  Я бы хотел показать всем, что наши партии могут работать вместе.

• Come, I must show you something.

  Пойдем, я должен показать тебе кое-что.

• Let me show you how serious I am.

  Позволь мне показать, насколько я серьезен.

• And now I'm taking the bus home to show you how mad I am.

  И я хотела поехать домой на автобусе, чтобы показать тебе, как разозлилась.

• Let me show you... my work.

  Позвольте мне показать вам... моя работа.

• I'd like to show you my film and hear your opinions...

  Я хочу показать вам свой фильм и услышать ваши мнения...

• I'll get to that, but first I thought I'd show you the film.

  Мы дойдем до этого, но сначала я бы хотела показать тебе фильм.

• I want to show you what one of those flights looks like.

  Я хочу показать вам, как выглядит один из таких полётов.

• And I want to show you what one of those vehicles looks like up close.

  И я также хочу показать вам, как выглядит одна из этих аппаратов с близкого расстояния.

• I just had to show them the understanding of a mature, sensual woman.

  Мне хотелось показать им, что значит быть понятым зрелой, чувственной женщиной.

• You didn't go there to show him that picture of pavel.

  Ты пошел туда не для того, чтобы показать ему фото Павла.

• Let me show you what the old man...

  Могу показать, что твой старик...

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя