Примеры в контексте "Show - Сериал"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Сериал

• Remember that show Jennifer siliped here.

  Помните этот сериал "Дженнифер спала здесь".

• Oleg texted me this show was good.

  Олег написал, что у вас тут неплохой сериал.

• If this show goes four or five years...

  Если этот сериал будет идти четыре года или даже пять лет...

• I love this show, man.

  Я ДОЛЖЕН УБИТЬ ЕГО Обожаю этот сериал, чувак.

• Mad Man is a great show.

  Кстати, "Безумцы" - шикарный сериал.

• And we're moving the show to a new night so you're not opposite the talking dog.

  И мы ставим сериал на другой вечер, чтобы вам не конкурировать с говорящим псом.

• When the show's on is irrelevant.

  Во сколько начинается сериал уже не имеет значения.

• We have the modern show that everyone associates with a cool car.

  У нас современный сериал, который все ассоциируют с крутой тачкой.

• No, I love that show.

  Нет, я люблю этот сериал.

• We could just stay in and watch a show on Netflix.

  Мы можем просто остаться дома и посмотреть сериал.

• I want your show on my network.

  Я хочу купить ваш сериал для своего канала.

• If they change your time slot, I'll watch your show.

  Если они изменят время показа, я посмотрю твой сериал.

• No, no, I like that show.

  Нет, нет, этот сериал мне нравится.

• I don't understand how you can watch a show that great and not be excited by it.

  Просто я не понимаю, как ты можешь смотреть такой классный сериал и не восхищаться.

• You know, growing up in Indiana, that show was a religion.

  В детстве, в Индиане, этот сериал был для нас религией.

• Your show reflected what was going on in our lives.

  Твой сериал был отражением наших жизней.

• Sam, I can't keep watching this show with you.

  Сэм, я не могу продолжать смотреть с тобой сериал.

• Stranded was a show about people marooned on a mysterious island that's riddled with religious and scientific paradoxes.

  "Остаться на мели" это сериал о людях, оказавшихся на таинственном острове, полном религиозных и научных парадоксов.

• A show's got to have an edge these days in order to break out.

  Сериал должен иметь высший рейтинг сейчас, чтобы вырваться вперед.

• I want my own show, Ari.

  Я хочу свой сериал, Ари.

• My dad used to watch this show.

  Раньше мой отец смотрел этот сериал.

• I used to watch this show as a kid.

  Я смотрел этот сериал, когда был ребенком.

• You haven't even seen the show.

  От нас требуют эмоциональности. Ты даже не видела сериал.

• I know that the show is funny, but I...

  Я знаю, сериал смешной, но по-моему...

• So our fans totally created our show.

  Так что наши фанаты действительно создали наш сериал.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя