| They wanted to show the people of China... | Они хотели показать нам свою силу... |
| I'll have to show this to His Lordship. | Мне придется показать это Его Сиятельству. |
| I am here to show you how you lost your way. | Я здесь, чтобы показать тебе, как ты сбился с пути. |
| I wanted to be standing here in person to show... | Я хотел стоять здесь лично, чтобы показать... |
| She's got all your compulsories down, just let her show you. | Она может выполнить все ваши обязательные упражения, просто дайте ей показать их. |
| Let me show you my vault and beam. | Позволь показать мне мой опорный прыжок и бревно. |
| I can't wait to show it off at the invitational. | Я не могу дождаться показать это на дружественных соревнованиях. |
| This is your chance to show them what you're capable of. | Это ваш шанс показать им, на что вы способны. |
| To quantify damages, we need to show that Eric had a big payday in his future. | Чтобы оценить повреждения, нам нужно показать сколько Эрик получил бы в будущем. |
| When we meet with him to show that we too are not weaklings. | Когда мы встретимся с ним, надо показать, что мы тоже не слабаки. |
| What I need for you is to show me how you helped Chuck transform. | Все, что мне нужно от вас, это показать, как вы помогли Чаку измениться. |
| I only wanted to show you the costume. | Я просто хотел показать тебе костюм. |
| Well, I only intended to show you my devil, Father. | Ну, я только хотел показать вам моего дьявола, Падре. |
| Look, father, let me take you there and show you around. | Послушай, отец, позволь мне отвести тебя туда и все показать. |
| Even when Colin popped up to show it was a joke, she couldn't stop crying. | Даже когда Колин выскочил, чтобы показать, что это было шутка, она не могла прекратить плакать. |
| I wanted to show Mrs Koo how good it is. | Мне захотелось показать её миссис Ку, настолько она хороша. |
| I can ask Ezri to show you around the station. | Я могу попросить Эзри показать тебе станцию. |
| That would be a stronger choice and you would show your range. | Это более сильный выбор, и ты смог бы показать весь свой актерский диапазон. |
| As leaders of society we should show the way. | Как первые дамы общества, мы должны показать пример. |
| Keyboard can show it to you anywhere, anytime. | Клавиатура может показать тебе все в любое время и в любом месте. |
| To show you what a good loser I am. | Показать что я не плохой парень и не неудачник. |
| You should show her your other sketches. | Ты должна показать ей другие свои наброски. |
| They want to show that they can be trusted to do business. | Они хотят показать, что им можно доверять и есть возможность заключить сделку. |
| I can show you how to kiss, If you want. | Я могу показать Вам, как целоваться, Если Вы хотите. |
| That should show you how I feel about them. | Это должно показать вам, что я думаю о них. |