Примеры в контексте "Show - Шоу"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Шоу

• I really think you should enter the show.

  Я правда думаю, что тебе нужно выступить в этом шоу.

• You should go on the Taylor Reid show.

  Мы думаем, ты должна пойти на шоу Тейлора Рида.

• Yes, run the leading show in Playboy.

  Да, поработать ведущей шоу... в "Плейбое".

• We have a meeting today about writing for your show.

  У нас сегодня встреча насчёт того, чтобы я писал для вашего шоу.

• This show means everything to me.

  Это значит, что шоу для меня все.

• I'd run the country like a Broadway show.

  Знаете, был бы я президентом, то заправлял бы страной как бродвейским шоу.

• We're hoping the show can continue this way.

  Мы надеялись, что шоу можно будет продолжить в этом русле.

• It's not your show to save.

  Это не твоё шоу, чтобы тебе его спасть.

• He was on this show called Ricky Sprocket.

  Он был в этом шоу, под названием Рикки Звездочка.

• There's no bad this show can bring.

  Нет ничего плохого том, что может поведать это шоу.

• No show is complete without your call.

  Конечно нет, шоу не удается без твоих звонков.

• Even roommates here on the show.

  Даже на шоу вы были соседями по комнате.

• Sounds like it's just a show and tell.

  Звучит как будто это всего лишь какое то шоу с разговорами.

• Find them and meet me at the show.

  Ты должен их найти и встретиться со мной на шоу.

• We interrupt the show to give you some good news.

  Мы прерываем наше шоу на несколько минут, чтобы сообщить вам прекрасную новость.

• Probably animal tranquilisers from when we had the lion show.

  Может, транквилизаторы для животных с тех времён, когда у нас было львиное шоу.

• Katie Couric wants you on her show this Friday.

  Кэти Курик хочет видеть тебя на своём шоу в эту пятницу.

• Well, it depends on the show.

  Ну, это зависит от того, какое шоу.

• Like a reality show without the cameras.

  Как будто это реалити шоу, но без камер.

• Variety described the show as aesthetically captivating but with weak storytelling.

  Журнал Variety описал шоу как эстетически привлекательное, однако со слабыми сюжетными линиями.

• Fifteen auditions were broadcast during each show.

  Пятнадцать кандидатов будут транслироваться во время прослушивание каждого шоу.

• There has also been the Little Britain Live show.

  В Великобритании выходит также известное сатирическое шоу «Маленькая Британия».

• The show starred John Spencer, Tate Donovan and Kim Raver.

  В шоу главные роли исполнили Джон Спенсер, Тейт Донован и Ким Рэйвер.

• After his firing from Community, the show became weekly.

  После его увольнения из команды «Сообщества», шоу стало еженедельным.

• She presents a Sunday morning show for BBC Radio Berkshire.

  Она также выпустила утреннее шоу по воскресеньям для радио ВВС Radio Berkshire.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя