Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• So Viviana had something she wanted to show Sofie.

  Значит, Вивиана хотела что-то показать Софи.

• I have to show him I was worth being saved.

  Я должен показать ему, что он не зря меня спас.

• I had to show people what the Americans did.

  Я должен был показать людям, что творят американцы.

• Man needs a lot more psychological preparation before we can show ourselves.

  Людям требуется больше психологической подготовки, прежде, чем мы сможем себя показать.

• To show I wasn't looking at the script.

  Чтобы показать, что я не заглядываю в сценарий.

• I'm authorized to show the apartment.

  Мне поручили показать вам всю квартиру.

• Just wanted to show how talented you are.

  Я просто хотела показать насколько ты талантлива.

• I only wanted to show that you are able to ride elevators...

  Я только хотела показать всем, что ты не боишься лифта...

• We'd like to show we can be an honest partner, peaceful.

  Мы хотим показать, что можем быть честным партнёром, мирным.

• His hobby is digging them out of the ground to show us.

  Это его хобби - выкапывать их, чтобы показать нам.

• His secretary is going to show me around, this weekend.

  Его секретарша собирается в эти выходные показать мне окрестности.

• Please, just let me show you how.

  Просто позволь мне показать тебе, как.

• It just goes to show you how much more available it is online.

  Он просто выходит, чтобы показать вам сколько еще свободные Онлайн.

• To show how successful his technique is

  Чтобы показать мне, как это работает,

• I can show you my ship.

  Я могу показать вам свой корабль.

• We must show them that we are strong once more.

  Нужно показать врагу, что мы всё ещё сильны.

• It is time for Jaffa to stop whispering about freedom and begin to show our true power.

  Джаффа должны перестать шептаться о свободе, и показать нашу настоящую силу.

• You were going to show me how to read this thing.

  Вы хотели показать мне, как снимать показания с этой штуки.

• You need to get in there... show him who the alpha is.

  Тебе надо пойти туда... и показать ему, кто здесь альфа.

• We have to show him we mean business.

  Надо показать, что у нас есть деньги.

• No, no, I can't show you anything yet.

  Нет, нет, я пока ничего не могу тебе показать.

• You were going to show me your laboratory at 1:00.

  Ты собирался показать мне свою лабораторию в час дня.

• Need the holidays to show time is still moving.

  Праздники нужны, чтобы показать, что время не остановилось.

• We can show you, if you want.

  Мы можем показать вам, если хотите.

• Can you show him what you showed me, baby?

  Можешь показать ему то же, что ты показывал мне, малыш?

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя