Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• It's time we show you who's king of this jungle.

  Пришло время показать тебе, кто король этих джунглей.

• It's time to show him how serious we are.

  Пора показать ему серьезность наших намерений.

• I understood she wanted to show me something.

  Я понимал, что она хочет мне что-то показать.

• But I want to show him my work.

  Я хочу показать ему мою работу.

• You have to give me a chance to show you how sorry I am.

  Ты должен дать мне шанс, чтобы показать, как я сожалею.

• They put gray makeup on my teeth to show ordinary toothpaste.

  Мне на зубы наносят серый макияж чтобы показать обычную зубную пасту.

• Daddy just wants to show us something.

  Папочка просто хочет нам что-то показать.

• To get the re-vote, first we had to show fraud on Isobel's part.

  Для назначения повторного голосования сначала мы должны показать мошенничество со стороны Изобель.

• I am looking for proof so that I can show Julianne and we can do something about this.

  Я ищу доказательство, чтобы показать Джулиане и как-то решить эту проблему.

• Cesar, we can show them that there are two springs.

  Можно показать, что есть два источника.

• Why don't you show me what you got.

  Почему бы тебе не показать то, что у тебя есть.

• I can show you film right here that will blow your mind.

  Я могу показать тебе один фильм, который тебя просто потрясёт.

• Monroe, you need to show her what a Blutbad is.

  Монро, ты должен показать ей, что такое оборотень.

• If you want, I could show you.

  Какие "туки"? Если хотите, могу показать.

• A voluntary punishment to show remorse for a sin.

  Добровольное наказание, чтобы показать раскаяние в грехе.

• Well, if you like, I could show you.

  Ну, если хотите, могу показать.

• I'm about to show you something that's amazing.

  Я хочу показать вам, что-то действительно удивительное.

• Well, I can show you.

  Ну, я могу показать тебе.

• I want to show Bobby the picture of me in the science cabinet.

  Я хочу показать Бобби мою фотографию в лаборатории.

• You need to show him you feel the same way.

  Вы должны показать ему, что вы чувствуете тоже самое.

• And now I'll be able to show them the Doctor will betray them.

  И теперь я могу показать им, что Доктор предаст их.

• I tried to show humans a path towards peace.

  Я пыталась показать людям путь к миру.

• I told Pete to show you and mark his picture.

  Я сказала Питу показать вам с Марком фото.

• And I made you show me.

  И я заставила тебя показать их мне.

• Here, I can show you.

  Вот, я могу показать тебе.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя