Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• So I want to show you an example of how we see differently using the infrared.

  Хочу показать вам пример того, как мы смотрим по-новому, используя инфракрасный спектр.

• I'm sure you want to show your wife around the lab and...

  Ты наверняка захочешь показать жене лабораторию...

• Okay, now getting to a part - I want to show design in illusions.

  Теперь переходим к части, в которой я хочу показать дизайн в иллюзиях.

• They need to show us how to cook quick, tasty, seasonal meals for people that are busy.

  Они нужны, чтобы показать нам, как готовить, быстро, вкусно, сезонную еду для занятых людей.

• It's a show to demonstrate their power.

  Это представление, чтобы показать свою власть.

• I'm sorry to have to be the one to show you.

  Жаль, что мне придется показать вам.

• It was the only way to show you that fighting me is a waste of time.

  Это был единственный путь чтобы показать тебе что бороться со мной это пустая трата времени.

• Now if you'll excuse me, I have to go show my art.

  Так что, если вы меня извините, я должен пойти и показать свое искусство.

• You just got to show us where the stuff is.

  Просто надо показать нам, где общак.

• Now I'm going to show them that I'm just as strong without her.

  Теперь я должна показать им, что без нее я так же сильна.

• Let me show you an example of what I'm talking about here.

  Позвольте мне показать пример того, о чём я говорю.

• Today I'm going to start with eight to show you how the method works.

  Сегодня я начну с восьми иероглифов, чтобы показать вам, как работает этот метод.

• So people started putting on Christmas cards a robin to show that a robin would be delivering it.

  И люди стали выпускать рождественские открытки с малиновками, чтобы показать, что их будут доставлять малиновки.

• You know, I could just show you this little piece of paper.

  Я могу просто показать вам маленький кусочек бумаги.

• Plus, it'll give me a chance to show you my moves.

  Плюс, у меня будет шанс показать тебе мои движения.

• We paint animals to show them that we are not alone.

  Мы рисуем животных, чтобы показать, что мы не одиноки на планете.

• You have to show them, it's beautiful.

  Нужно им показать, это восхитительно.

• We just need some more manpower to show people there's still law and order in this town.

  Нам просто нужно больше людей, чтобы показать народу, что в этом городе ещё есть закон и порядок.

• I'd like to briefly just show what the ocean does to these calls.

  Я бы хотел коротко показать, что делает океан с этими зовами.

• We've looked everywhere and we have to show him something.

  Мы искали всюду, и мы должны показать ему что-то.

• I'm just going to show you some footage.

  Я хочу показать вам несколько кадров.

• In this context I'll just show you a few.

  Сегодня я успею показать только несколько из них.

• For now, it's an experiment, but let me show you some possible future applications.

  Сейчас это всего лишь эксперимент, но позвольте показать некоторые будущие применения.

• I want to show you the new world, Carl.

  Я хочу показать тебе новый мир, Карл.

• Please, Carl... let me show you.

  Пожалуйста, Карл... позволь мне показать.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя