| But I have something else to show you. | Но я хочу показать тебе кое-что другое. |
| Now, you got a week to show me who wants top spot more. | Итак, у вас есть неделя, чтобы показать мне, кто больше хочет быть капитаном. |
| So I'm going to show you a few examples of what we can do. | Я хочу показать вам несколько примеров того, что теперь возможно. |
| It's very easy to look at metal artifacts that we can show inside of the body. | Очень просто рассматривать металлические предметы, которые мы можем показать внутри тела. |
| Let me show you a video of what that does to the cell. | Позвольте показать вам на видео, что делается с клеткой. |
| Let me show you our library. | Пожалуйста, разрешите показать вам коридор. |
| We need to show them to your son. | Мы должны показать их вашему сыну. |
| Let me show you what it looks like today. | Позвольте показать вам, как она выглядит сегодня. |
| They have created extremely coherent structures that they use to show the inconsistencies in government policies. | Они создали крайне согласованные структуры, которые они используют, чтобы показать несостоятельность в государственной политике. |
| I wanted to show you my photos. | Я хотела показать вам свои снимки. |
| But I want to show you something that may help you understand. | Но хочу показать тебе то, что поможет понять. |
| Just a little spot of ink to show me where to stick this drill. | Просто пометка чернилами что бы показать мне, где сверлить. |
| I want to show you a little video. | Я хочу показать тебе одно видео. |
| Natalya took a leave and came to visit with her parents and show her daughter to them. | Наталья, взяв отпуск, приехала повидаться с родителями и показать им дочку. |
| We're having this party to show how much we all rejoice in the birth of the baby. | Мы устраивает праздник, чтобы показать, насколько мы рады рождению этого ребенка. |
| I suppose it's left to my lad over here to step up and show his mettle. | Я предполагаю, что это остается моему парню - пойти и показать свою храбрость. |
| I'm happy to show you around. | Я с радостью готова вам всё показать. |
| I've got something to show thee. | Пойдемте, я хочу вам кое-что показать. |
| I want to show you a drawing, Olivia. | Я хочу показать тебе рисунок, Оливия. |
| I think it's time to show the captain our secret. | Кажется, пора показать капитану наш секрет. |
| I'm not afraid to show you who I really am. | И мне не страшно показать тебе, кто я такая на самом деле. |
| So, I have a thing that I want to show you. | У меня есть вещица, которую я хочу вам показать. |
| Well, we are determined to show you everything that we're capable of. | Мы намерены показать вам всё, на что мы способны. |
| Karen! I would love to show you around tomorrow morning. | Я буду рада показать вам окрестности завтра утром. |
| We want to show you how much your ex-employees despise you. | Мы хотим тебе показать, сколько бывших подчинённых тебя презирают. |