| It's pretty exciting that NASA wants to send Howard back up. | Это довольно волнительно. что НАСА хочет отправить Говарда обратно в космос. |
| I promised Toki that I'd bring you back to Irontown. | Я обещал Токи Я приведу тебя обратно. |
| We could also turn back to berlin. | Теперь мы можем ехать обратно в Берлин. |
| I best call him back before he gets lost himself. | Лучше я позову его обратно пока он сам не потерялся. |
| You got to catch them and throw them back in the pan. | Надо ловить их и кидать обратно в сковороду. |
| Take that back, or I'll box your ears. | Возьми свои слова обратно или я надеру тебе уши. |
| Thought you went back to Mexico to be with your family. | Я думал, ты уехал обратно в Мексику к своей семье. |
| Let's wait until night, then steal the nags back. | Подождём до ночи, а потом украдём кляч обратно. |
| When I heard the commotion, I turned around and I drove back. | Когда я услышала помехи, я развернулась и поехала обратно. |
| I'm not sending you back to Duke. | Я не отправлю тебя обратно в Дюк. |
| Just remember to bring me back. | Просто помни - верни меня обратно. |
| Miss Monica here goes back to her life. | Мисс Моника возвращается обратно к своей привычной жизни. |
| We should move the RV to the back. | Мы должны двигаться обратно к грузовику. |
| He said she spent most of the past year traveling back and forth from Albania. | Он говорит, что она провела большую часть прошлого года на путешествие в Албанию и обратно. |
| I just got her back, and now she's gone. | Я только вернула её обратно, а теперь она ушла. |
| Thank you for bringing her back. | Спасибо, что привезли ее обратно. |
| He went back to the office, obviously, which is that way. | Он пошел обратно в офис, значит, в ту сторону. |
| Do a little tracking, put a criminal back behind bars, feel good about myself. | Сделав небольшое расследование, посадила преступника обратно за решетку, я чувствую себя отлично. |
| She probably went back to the farm. | Наверно, вернулась обратно на ферму. |
| It's time we released Leelu back into the wild. | Пора выпустить Лилу обратно в океан. |
| You - give her her scarf back. | Ты - отдай ей обратно её шарф. |
| We passed two cars- the dogs stuck their heads back inside the window. | Мы проехали две машины... и собаки засунули головы обратно в машину. |
| Kid goes down to Ensenada, meets a girl, falls in love, drives her car back to Vegas... | Пацан едет в Энсенаду, встречает девушку, влюбляется, гонит ее машину обратно в Вегас... |
| They'd take me back now. | Они охотно взяли бы меня обратно. |
| I demand you take me back to my command ship, the Aristotle, which is currently located... | Я требую, чтобы вы принять меня обратно к моему командного корабля, Аристотель, который в настоящее время находится... |