| Maybe he flew back to Singapore... | Наверное, он уже улетел обратно в Сингапур... |
| I figured you'd want your things back. | Я подумал, что ты бы хотел получить своё барахло обратно. |
| These are programs designed to get kids back into education. | Эти программы предназначены для того, чтобы привлекать детей обратно в школу. |
| Fighting religious fascism means winning back minds and hearts. | Бороться с религиозным фашизмом - значит отвоевывать обратно умы и сердца. |
| I'm still sending him back. | Я до сих пор собираюсь отправить его обратно. |
| They've gone back to metric without telling us. | Они перешли обратно на метрическую систему, а нам не сказали. |
| All I want is Moogie back. | Все, что я хочу - вернуть Муги обратно. |
| Suppose I could get us back there. | Предположим, что я мог бы получить нас обратно. |
| I'll get her back before she knows anything. | Я заберу ее обратно до того, как она поймет что-нибудь. |
| His bringing me back was never about fixing this universe. | Он вернул меня обратно не для того, чтобы восстановить этот мир. |
| Lay that thing back down there. | Лучше положи всё это обратно, от греха подальше. |
| I think I want my money back. | Я думаю, что я хочу получить свои деньги обратно. |
| Save you going to Timbuktu and back. | Избавлю тебя от необходимости ехать в Тимбукту и обратно. |
| Tell her to take it back. | Скажи ей, чтобы забрала свои слова обратно. |
| Eugene would have violated Carl back to prison for talking to Pony. | Юджин бы отправил Карла обратно в тюрьму за то, что он разговаривал с Пони. |
| Cause maybe they can sew it back. | Потому что, наверное, они бы могли пришить её обратно. |
| Turn her back before somebody sees. | Преврати её обратно, пока никто не заметил. |
| Nardole asks Missy for help getting back. | Чтобы вернуться обратно, Нардол вынужден обратиться за помощью к Мисси. |
| And then he goes back into the world... | А потом он возвращается обратно... в его настоящий мир... |
| And then he asked me about getting his deposit back. | И потом он попросил меня, чтобы я вернул обратно его залог. |
| I'll send word the next ship back. | Я пошлю письмо со следующим кораблем, который пойдет обратно. |
| Scare him back into his hole. | Напугай его, чтобы он залез обратно в свою дыру. |
| Put it back on the tray. | Что? - Поставь ее обратно на поднос. |
| We should probably get you back home. | Мы, наверное, должны забрать тебя обратно домой. |
| I really appreciate you letting me back in... | Я очень ценю то, что вы меня взяли обратно... |