Примеры в контексте "Work - Работать"

Перевод

Примеры

Примеры: Work — Работать

• I thought you said you'd never work for St...

  Я думала, ты говорила, что ты никогда не будешь работать на Ст...

• I told you, I won't work with anyone else.

  Я же сказал, я ни с кем другим работать не буду.

• I have no need to seek work.

  Теперь мне не нужно работать швеей.

• And work which one hopes may be of some use.

  И работать с надеждой, что кому-то это будет полезно.

• But you'll never work in single-viewer virtual reality family melodrama again.

  Но ты никогда больше не сможешь работать в частных виртуальных мелодрамах.

• You will never work for the United States government ever again.

  Вы никогда больше не будете работать на правительство Штатов.

• I can work, help people, earn money, and get time in the O.R.

  Я могу работать, помогать людям, зарабатывать и присутствовать на операциях.

• You work for them, they'll help you with your problem.

  Будешь работать на них, тебе помогут с твоей бедой.

• Now, if I was opening a pizzeria, then you and I could work together.

  Если я открою пиццерию, тогда мы сможем работать вместе.

• I can't believe they're making you work on the Fourth.

  Поверить не могу, что тебе приходится работать на День Независимости. Ну, надо же кормить семью.

• You want to still work here, you can.

  Можете продолжать здесь работать, если хотите.

• I grew up and left home to live and work in Tokyo.

  Я выросла и уехала, чтобы жить и работать в Токио.

• We'll work together to do good for the world.

  Мы будем работать вместе и приносить пользу миру.

• Because I can't work for big, heartless corporate clients anymore.

  Потому что я больше не могу работать на больших, бессердечных корпоративных клиентов.

• I have another five hours of work tonight, Jason.

  Мне еще сегодня 5 часов работать, Джейсон.

• Marriage should work for us, not us for marriage.

  Брак должен работать на нас, а не мы на брак.

• You work with Briggs on this, Callahan.

  Ты будешь работать с Бриггсом, Кэллахэн.

• No, I will not work here.

  Нет, я не планирую тут работать.

• Sorry, but I can not work in this environment of mistrust.

  Простите, но я не могу работать в обстановке такого недоверия.

• Once I've examined everyone, we'll work in shifts, come up with a plan.

  Когда осмотрю всех, будем работать посменно, придумаем план.

• It's hard to believe Jamey could work against us without some kind of umbrella.

  Трудно поверить что Джэми решила так просто работать против нас без всякого прикрытия.

• I wonder when he began work on this project.

  Интересно, когда он начал работать над своим проектом.

• We can work on it together.

  Мы можем работать над этим вместе.

• Until your way doesn't work.

  Пока твой метод не перестанет работать.

• So let me see if this will work.

  Посмотрим, будет ли это работать.

Другие варианты перевода слова work

• Работа
• Деятельность
• Труд
• Рабочий
• Сработать
• Поработать
• Действовать
• Усилия
• Трудиться
• Трудовой
• Дело
• Произведение

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

• all in a day's workчасть чего-либо ожидаемого; что-либо обыденное, привычное, естественное
• do wonders / work wondersтворить чудеса; приносить отличные результаты
• have someone's work cut out (for someone)что-либо очень трудное, что нужно сделать
• out of workбезработный
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)

Фразовые глаголы со словом work

• work out (1)заниматься физическими упражнениями
• work out (2)находить решение, ответ, делать подсчеты
• work out (3)хорошо удаваться, благополучно закончиться

Пословицы со словом work

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится