All right, so you can work with that. |
Хорошо, значит ты можешь работать с этим. |
You could work around the burial site. |
Вы могли бы работать вокруг захоронения. |
I could go work, but at some point I'd have to stay home again. |
Я могу пойти работать, но я должна оставаться дома. |
The more money we collect, the better will the mill work for our newlyweds. |
Чем больше денег мы соберем, Тем лучше будет работать мельница для наших молодоженов. |
It was the finger cymbals need work. |
Надо было работать тарелками на пальцах. |
This man should not work here. |
Этот человек не должен здесь работать. |
This will not work in Indian conditions. |
Это не будет работать на индийских машинах. |
Maybe we can work in the same place. |
Может, мы сможем работать в одном месте. |
From now on, we'll work flat-out so you can eat normally. |
С этого момента мы будем упорно работать, чтобы вы могли нормально есть. |
I can live and work from here. |
Я могу жить и работать здесь. |
From now on you'll work for me in the shop. |
Отныне начинаешь работать у меня в магазине. |
Daddy, I can't work with him. |
Папуля, я с ним работать не могу. |
Time my takedowns, secure position, work to finish. |
Держать расстояние, работать до конца. |
You can't work anymore, so get lost. |
Не можешь больше работать, так проваливай. |
'Cause I was thinking I could work for the Flying Doctor Service. |
Я думала, что могла бы работать на Летающей скорой помощи. |
Because you couldn't make it work. |
Потому что ты не смог заставить это работать. |
You work for yourself, not forme. |
Ты будешь работать на только на себя. |
I can't work on contingency. |
Я не могу работать на таких условиях. |
So, please, let me work. |
Так что прошу тебя, дай мне работать. |
Now we can resume... work on our new narrative without interference. |
Теперь мы можем беспрепятственно работать над новым сюжетом. |
I just have to be vigilant about the work and stay on top of it. |
Я должен старательно работать, и быть выше этого. |
You can work the case from right here, but you are tied to your desk. |
Ты можешь работать над эти делом здесь, но ты привязан к своему столу. |
Me and Carly are going to make it work for you both. |
Мы с Карли будем работать для вас обеих. |
Well, you've certainly found a way to make it work. |
Но вы похоже нашли способ заставить это работать. |
The Americans invites Quakers to do good work with the Indians. |
Американцы зовут квакеров работать на совесть с индейцами. |