Примеры в контексте "Work - Работать"

Перевод

Work

Английский → русский, вариантов перевода: 34

Работать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Work — Работать

I'll work at your mom's then.

Тогда я буду работать на твою маму.
I'd work for an environmental group.

Я буду работать на защитников окружающей среды.
A Time Master is trained to do his work without interference, which means not helping people or being a hero.

Повелители времени обучены работать без перебоев, что означает, что нельзя помогать людям или быть героем.
And if you insist on making it, I won't come work for you.

И если ты на нём настаиваешь, я не приду работать к тебе.
If you accept them as such, I work for you.

Если вы примете мое предложение, я буду работать на вас.
We will have to sacrifice, compromise, work together without exceptions.

Нам придется жертвовать, идти на компромиссы, работать сообща всем без исключений.
But I'm capable of A-plus work.

Но я способна работать на 5+.
Now, this is a team I can work with.

Вот с ними я могу работать.
Never mind, I have work.

Не важно, мне нужно работать.
You can't work only for the Spanish Secret Service. Having only one client will get you in trouble.

Ты не можешь работать только с испанскими секретными службами, мой единственный клиент доставит тебе много проблем.
I'm not a violent man. I usually work with numbers.

Я человек не жестокий, я больше привык с цифрами работать.
"These cases"? - We should work together.

"Эти случаи?" Мы должны работать вместе.
Do you understand Don Draper can work anywhere?

Ты понимаешь, что Дон Дрэйпер может работать где угодно?
I couldn't work there any longer.

Я не мог работать там больше.
This is Sister Winifred, who has come to live and work with us.

Это Сестра Уинифред, она приехала жить и работать с нами.
It's true in parenting as it is in police work.

Растить ребенка - это всё равно что работать в полиции.
I was never much for non-profit work.

Да, не люблю работать бесплатно.
Things will be awkward at first, but we can work on it.

Поначалу все будет очень странно, но мы будем над этим работать.
If I work until October then I can stop.

Если я буду работать до октября, тогда я остановлюсь.
And work without oxygen in the theater again, like yesterday.

Опять будем работать без кислорода, как вчера.
I don't know how you band work from opposite sides of the country.

Я понятия не имею, как группа может работать из разных концов страны.
But... if it makes you happy, then, sure, we can make it work.

Но... если это сделает тебя счастливой, тогда мы найдём способ так работать.
Barney, Marshall didn't quit his last soul-sucking corporate job just to go work at a bank.

Барни, Маршал не уволился со своей предыдущей душе высасывающей корпоративной работы, чтобы просто иди работать в банк.
No, let's work the solid leads first.

Нет, давайте сначала работать с твёрдыми уликами.
He may do his work at bakery, at mill, at wholesale.

Он может работать в пекарне, на мельнице, торговать оптом.

Другие варианты перевода слова work

Все переводы слова work

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

Фразовые глаголы со словом work

Пословицы со словом work

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!