Otherwise, I couldn't work. |
Без нее я не могу работать. |
I wouldn't work in Texas anymore. |
Я больше не буду работать в Техасе. |
I can't work in the office. |
Я не могут работать в офисе. |
You can work me 40 hours a week and pay me for 20. |
Можете заставить меня работать 40 часов в неделю, а платить за 20. |
When all else fails, try to make it work. |
Когда ничего не помогает, попробуйте заставить ее работать. |
But I won't work every night. |
Но каждую ночь я не буду работать. |
You'll never work again in your life. |
Можно не работать до конца жизни. |
Maybe you shouldn't work with him. |
Может, тебе не стоит работать с ним. |
You can work hard and still not have enough money to buy a house. |
Вы можете работать всю жизнь но неизвестно будет ли у вас дом, где вы сможете укрыться от дождя. |
You can't work 24/7, Jen. |
Нельзя работать круглые сутки, Джен. |
One didn't work with me. |
Один не стал работать со мной. |
After one year, you can work for yourself. |
После одного года, ты сможешь работать на себя. |
It's day, we should work. |
Уже утро, мы должны работать. |
Cat, tell him to stop staring, I can't work. |
Кот, скажи ему, что я не могу работать, когда он так пялится. |
Abner Ehrman told me I could work with you. |
Абнер Эрман сказал, что с вами можно работать. |
I would never work with you. |
Ни за что не стал бы работать с тобой. |
OK. Well, let's work with what we've got. |
Ладно, будем работать с тем что есть. |
And what time did you finish work last Wednesday? |
И в какое время вы закончили работать в прошлую среду? |
I won't work any quicker with you watching. |
От того, что вы смотрите, я не стану работать быстрее. |
Yes, I could even work the Goupis' land for her. |
Я даже мог бы работать на земле Гупи ради неё. |
Give her to me. I'll work, here, with you. |
Отдайте её мне, я буду работать здесь, с вами. |
I swear, I work for you. |
Клянусь, я буду работать на вас. |
You could work outdoors all year round. |
Можно работать на свежем воздухе круглый год. |
Why can't I ever work this replicator? |
О! И почему я не могу заставить этот репликатор работать? |
I advised her to take a couple of weeks off work. |
Я посоветовал ей пару недель не работать. |