Примеры в контексте "Work - Работать"

Перевод

Work

Английский → русский, вариантов перевода: 34

Работать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Work — Работать

When a personal computer does not work, the staff member cannot work.

При выходе из строя персонального компьютера сотрудник лишается возможности работать.
I'll not work with the Taelons. Nor will I work with Taelon technology.

Я не стану работать с тейлонами и с тейлонскими технологиями.
Look, ray, we need someone who can work it hard, work it around the clock, work it till it falls.

Послушай, Рэй, нам нужен кто-то, кто будет работать серьезно... целыми днями, пока не добьется результата.
The trade unions are seriously concerned that full-time work should be a right, and that part-time work should just be an possibility for those who wish this kind of work.

Профсоюзы решительно выступают за то, чтобы полная занятость считалась правом, а неполная - всего лишь возможностью для тех, кто желает работать в таком режиме.
They work because they make you work.

Эти приёмы работают, потому что они заставляют вас работать.
Not if you work your meridians.

Нет, если будешь работать над своими меридианами.
Colleagues may work side-by-side delivering similar tasks under very different conditions of service.

Коллеги могут работать бок о бок и выполнять сходные обязанности, но иметь при этом совершенно разные условия службы.
The Provisional Institutions know that further work is needed.

Временные институты понимают, что в этом направлении нужно еще работать.
Countries' various intelligence organizations should work more closely together.

Разведывательным службам различных стран следует работать в более тесном контакте друг с другом.
Members can certainly work on that basis.

Разумеется, члены Совета могут работать на этой основе.
They considered that States should work through RFMOs to ensure effective compliance.

По их мнению, государствам следует работать по линии региональных рыбохозяйственных организаций над обеспечением эффективного соблюдения действующих правил.
The international community - Canada included - must also work harder.

Члены международного сообщества, в том числе и Канада, должны работать более активно.
Mini-Tes can work with Pancams to analyze surroundings.

Mini-TES может работать в паре с камерами Pancam для анализа окружающей местности.
Regina is furious that Gold would work against her.

Реджина возмущена тем, что мистер Голд будет работать против неё.
Zdenek Zeman could not work with him at Fenerbahçe.

Зденек Земан не мог работать с ним в «Фенербахче».
She can work till everyone drops.

Она умеет работать, пока не выжмет из себя всё до капли».
We would be very happy if we could work together.

Мы были бы очень рады, если бы мы могли работать вместе.
I'm not convinced it will work.

Я по-прежнему не уверена, что это способно работать.
We obviously can't work like this.

Очевидно, что мы не сможем работать вот так.
He can never again work in New York.

Я позабочусь о том, что этот человек никогда больше не будет работать в Нью-Йорке.
If I work all night they'll be finished tomorrow.

Если я буду работать всю ночь, то завтра всё будет готово.
Maybe we can work on this together.

Может быть, мы можем работать над этим вместе.
I believe we should work together to escape this anomaly.

Мне кажется, мы должны работать вместе, чтобы выбраться из аномалии.
Said I could work for him.

Сказала, что я могу работать на него.
And we will work it all out.

И мы будем работать над тем, чтобы всё исправить.

Другие варианты перевода слова work

Все переводы слова work

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

Фразовые глаголы со словом work

Пословицы со словом work

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!