Примеры в контексте "Work - Работать"

Перевод

Примеры

Примеры: Work — Работать

• I can't work after school and play football, too.

  Я не могу и работать, и тренироваться.

• I can't work after school during the football season, Pop.

  Я не могу работать после школы в сезон, пап.

• Actually, Michelle, I can't work for you anymore.

  Вообще-то, Мишель, я не могу работать у тебя.

• You come work with us, you get a share of the profits.

  Будете работать с нами - получите часть прибыли.

• When I give the signal, you all start work on this rock pile.

  Когда я дам сигнал, вы все начнете работать на этой куче.

• Do you think it'll work?

  Как вы думаете, что это будет работать?

• A little inelegant, but we can work with it.

  Немного вяло, но работать можно.

• People would work for half that wage.

  Народ и за половину этих денег готов работать.

• Bring him to my apartment so we can work in privacy.

  Привези его в мою квартиру, где мы сможем работать уединенно.

• There's a way out if we work together, but escape has to start from your cell.

  Мы можем выбраться, если будем работать вместе, но всё начинается с твоей камеры.

• If we work together, we can push open the gate.

  Если будем работать вместе, откроем ворота.

• Well, while we have the Taranium their plan cannot work.

  Хорошо, пока у нас есть Тараниум, их план не будет работать.

• You play it clean and we'll work with you.

  Вы будете играть открыто, а мы будем работать с вами.

• Look, I can work with you.

  Слушайте, я могу работать с вами.

• I hope you'll work with me.

  Я надеюсь, вы будете работать со мной.

• You work for no one but us.

  Ты будешь работать только на нас.

• She wants to stay here and work for you.

  Она хочет остаться здесь и работать на вас.

• And I'm so sorry, but I can't work today.

  И мне очень жаль, но я не могу работать сегодня.

• I would never let Howard work with an ex.

  Я бы никогда не позволила Говарду работать с бывшей.

• I spoke to her and decided she can work here for now.

  Я поговорила с ней и решила, что она будет здесь работать.

• You could work on your book.

  Ты могла бы работать над своей книгой.

• Well, Alice Winter is a mercenary who will work for whoever pays the most.

  Элис Винтер корыстна, она будет работать на того, кто больше заплатит.

• A place where we can work on our extra-credit assignments... without fear of reprisal.

  Место, где мы можем работать над дополнительными заданиями не опасаясь репрессий.

• ALEX ON COMMS: I'll work on a plan with Hank.

  Я буду работать по плану с Хэнком.

• I finally find someone who's perfect, and she'll practically work for free.

  Наконец я нашла идеального кандидата - к тому же, она согласна работать почти за бесплатно...

Другие варианты перевода слова work

• Работа
• Деятельность
• Труд
• Рабочий
• Сработать
• Поработать
• Действовать
• Усилия
• Трудиться
• Трудовой
• Дело
• Произведение

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

• all in a day's workчасть чего-либо ожидаемого; что-либо обыденное, привычное, естественное
• do wonders / work wondersтворить чудеса; приносить отличные результаты
• have someone's work cut out (for someone)что-либо очень трудное, что нужно сделать
• out of workбезработный
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)

Фразовые глаголы со словом work

• work out (1)заниматься физическими упражнениями
• work out (2)находить решение, ответ, делать подсчеты
• work out (3)хорошо удаваться, благополучно закончиться

Пословицы со словом work

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится