Примеры в контексте "Work - Работать"

Перевод

Work

Английский → русский, вариантов перевода: 34

Работать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Work — Работать

You can't work for Pope and Associates anymore.

Ты не сможешь работать на "Поуп и партнеров" больше.
You said you'd work at the Buy More temporarily.

Ты говорил, что будешь работать в "Бай Мор" временно.
Texture correction and lighting will work faster.

Текстурная коррекция и освещение будут работать быстрее и правильнее.
It's like making people work on Christmas eve.

Это то же самое, что заставить людей работать на Рождество.
Party only if you can work the next day.

Гулять нужно с умом, чтобы ты могла работать на следующий день.
Bullock's made us work late every night this week.

Ќа этой неделе Ѕаллок заставл€ет нас работать каждый день до поздна.
We can work with what we have.

Мы можем работать с тем, что у нас есть.
You work with me, they keep their jobs.

Если ты будешь работать со мной, то они сохранят работу.
Maybe one day I'll work for you.

Может быть, со временем я буду работать у тебя.
You may stay here and work.

Если хотите, можете остаться и работать здесь.
I really think it could work here.

Я действительно думаю, что он смог бы работать здесь.
Designated experts work will work in these Project Teams and be tasked with completing an approved project within a predetermined timeframe.

В указанных проектных группах будут работать назначенные эксперты, уполномоченные заниматься реализацией утвержденных проектов в заранее оговоренные сроки.
We will work with all Non-Proliferation Treaty States parties to appropriately address these violations.

Мы будем работать совместно со всеми государствами - участниками Договора о нераспространении ядерного оружия в целях принятия соответствующих мер в связи с этими нарушениями.
Best we can do is work our cases in parallel.

Лучшее, что мы можем, - работать над нашими делами параллельно.
Sloppy work isn't my style.

Работать лишь бы кое-как - не мой стиль.
It will work to enhance dialogue with the special procedures mandate holders with a view to discussing and disseminating their work.

Она будет работать над активизацией диалога с держателями мандата на специальные процедуры для обсуждения их работы и распространения информации о ней.
Few young people were currently involved in volunteer work, and Romanian youth delegates should work to rectify that situation.

Небольшое число молодых людей участвуют в настоящее время в добровольческой работе, и делегаты от румынской молодежи должны работать над исправлением этой ситуации.
The work might go faster if we work independently.

Работа пойдет быстрее, если мы будем работать независимо.
Just work on your relationship with Louis and let Chuck work on himself.

Просто поработай над своими отношениями с Луи и позволь Чаку работать над собой.
We resume our work today with the ambition of doing more tangible work than last year.

Возобновляя сегодня свою работу, мы рассчитываем работать более конкретно, чем в прошлом году.
They may not work more than two hours overtime in any one day or perform work requiring great physical effort.

Они также не могут работать более двух сверхурочных часов в день либо заниматься трудом, требующим больших физических усилий.
For the remainder of the session, the Committee continued its work based on its tentative programme of work.

В остальные дни сессии Комитет продолжал работать, руководствуясь своей ориентировочной программой работы.
They can work independently or in pairs depending on the work that needs to be completed.

Они могут работать самостоятельно или в парах в зависимости от характера задания.
The screens can work independently in different work modes.

Индикаторы могут работать по разным порядкам работы.
Able-bodied foreigners and stateless persons over 18 years old can work in Azerbaijan after getting work permit.

Трудоспособные иностранцы и лица без гражданства старше 18 лет могут работать в Азербайджане после получения разрешения на работу.

Другие варианты перевода слова work

Все переводы слова work

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

Фразовые глаголы со словом work

Пословицы со словом work

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!