Примеры в контексте "Work - Работать"

Перевод

Примеры

Примеры: Work — Работать

• If we remove this mammal from our ecosystems, they simply will not work.

  Если мы уберём это животное из наших экосистем, они просто перестанут работать.

• I could always work in a research lab or teach.

  Я всегда могу работать в исследовательской лаборатории или преподавать.

• I can work and be a mum.

  Я могу работать и быть мамой.

• Yes, I'm told you'll work for us...

  Мне сказали ты будешь работать на нас...

• I told my shrink. I don't know how we can work together.

  Я поговорил со своим психологом Сказал, что уже не знаю, как нам работать.

• I guess I'll never work for the FBI.

  Похоже, мне никогда не работать в ФБР.

• I know you can make it work, Mr. Miyagi.

  И я знаю что вы заставите его работать, Мр.Мияги.

• Look, we can work with Dorfman, share your business.

  Послушайте, мы можем работать с Дорфманом и представлять вас.

• I don't think I can work like this.

  Я не могу работать в таких условиях.

• But I need to know if we'll work together.

  Но мне нужно знать, если нам предстоит работать вместе.

• She was graduating, starting work with Professor Hempel, lucky thing.

  Она заканчивала колледж, начала работать с профессором Хемпелем, вот же повезло.

• Anything less than whole simply wouldn't work.

  Он способен работать только как единое целое.

• Swear that you won't work without the permit.

  Поклянись, что не будешь работать без разрешения.

• I might as well work at a bank.

  С таким же успехом я могу работать в банке.

• You're a team, and you will work as one.

  Ты команда, и вы будете работать как единое целое.

• I would rather work than go to school.

  Я лучше буду работать, чем пойду в школу.

• You could work a lifetime and never get a bigamy case.

  Можно работать всю жизнь и не получить дела о двоежёнстве.

• No, 'cause I'll work for nothing.

  Нет, потому что я буду работать за так.

• VINCENT: If you work from here, you'll never be short of coffee.

  Если работать здесь, то сроду не выпьешь кофе по-быстрому.

• Well, there is one factor from which we can work.

  Есть один фактор, от которого мы можем начать работать.

• Hungry guys don't work well.

  Голодный человек не умеет хорошо работать.

• Someone has to stay home and work.

  Кто-то в этом доме должен и работать.

• You could work with her if you had to.

  С ней можно работать, если нужно.

• I'm hoping that we can work together, because I need your help.

  Надеюсь, мы можем работать вместе, так как мне нужна ваша помощь.

• I can't work like this. Stop.

  Так больше работать уже не могу.

Другие варианты перевода слова work

• Работа
• Деятельность
• Труд
• Рабочий
• Сработать
• Поработать
• Действовать
• Усилия
• Трудиться
• Трудовой
• Дело
• Произведение

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

• all in a day's workчасть чего-либо ожидаемого; что-либо обыденное, привычное, естественное
• do wonders / work wondersтворить чудеса; приносить отличные результаты
• have someone's work cut out (for someone)что-либо очень трудное, что нужно сделать
• out of workбезработный
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)

Фразовые глаголы со словом work

• work out (1)заниматься физическими упражнениями
• work out (2)находить решение, ответ, делать подсчеты
• work out (3)хорошо удаваться, благополучно закончиться

Пословицы со словом work

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится