If you work for me all of my resources will be at your disposal. |
Будете работать на меня - все мои ресурсы окажутся в вашем распоряжении. |
Some of you will even argue that you can't work together. |
Некоторые скажут, что вы вместе работать не можете. |
I'd work on their computers after school. |
Я мог бы работать на их компьютерах после школы. |
If you're willing, you can also work for me in my casino in Korea. |
Если захочешь, сможешь работать в моем казино на родине. |
We get off work around 10:00 tonight. |
Мы заканчиваем работать около 10 вечера. |
You can't even work in a bar. |
Во-первых, ты не совершеннолетняя, тебе нельзя в баре работать. |
Let's all work together to bring back this st... |
Давайте работать вместе, и мы восстановим... |
I couldn't possibly work with a new girl. |
Я в принципе не могу работать с новой девушкой. |
One... you come work with me. |
Первый - это работать со мной. |
Parenting is hard, and it takes hard work. |
Быть родителем - это сложно, и нужно усердно работать. |
I know you're planning to go and work in a lab. |
Я знаю, что ты хочешь работать в лаборатории. |
We'll work on terms of affection later. |
Мы будем работать над ласковыми словами позже. |
That's what they should work on. |
Вот над чем они должны работать. |
I just can't work with you anymore. |
Просто я больше не могу с тобой работать. |
We'll work with them in tandem. |
Мы будем работать с ними в тандеме. |
You can't work 'round the clock. |
Ты не можешь работать 24 часа в сутки. |
We just get the feeling she can't work with us. |
Просто у нас ощущение, что она не может работать с нами. |
We work harder, faster, and we start completely from scratch if we have to. |
Мы будем работать усердней, быстрей и начнем с нуля, если придется. |
I can't work with Joe MacMillan anymore. |
Я больше не могу работать с Джо Макмилланом. |
I need music that I can work with. |
Мне нужна музыка, с которой можно работать. |
I hear that extends to who you can work with, as well. |
Я слышал это также распространяется на то, с кем ты можешь работать. |
I can't work in your butcher shop. |
Я не могу работать в твоей мясной лавке. |
You know, I was thinking that you and I should work together long-term. |
Я подумала, что мы с вами должны вместе работать на постоянной основе. |
We will work with local people. |
Мы будем работать с местным населением. |
He said starting next week, I can work weekends. |
А пока я буду работать в выходные. |