Примеры в контексте "Work - Подействовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Work — Подействовать

• That's so crazy, it might work.

  Это настолько безумно, что может подействовать.

• I don't know, but an antidote might work precisely because he's not a beast.

  Не знаю, но противоядие должно подействовать, потому что он не чудовище.

• Here is a considerable risk that the proposed measures might not work.

  Здесь кроется значительный риск того, что предлагаемые меры могут не подействовать.

• The First Song can work on you, too.

  Первая Песня может подействовать и на тебя.

• "... would work with rare effect"

  "... сильно бы могли подействовать"

• He's never lost the certainty, the obsession that that drug really could work.

  Боб был одержим наркотиком, был уверен в том, что он и вправду может подействовать.

• You know, Miss Sullivan, these coy evasions may work when you're wheedling information out of the high school librarian, but up here you're out of your league.

  Вы знаете, мисс Салливан, эти уловки могут подействовать на вашего библиотекаря когда Вы собираете информацию для школьной газеты, но здесь не ваша лига.

• This fella's a little strong, but according to the book, depending on people's constitution, it could work immediately or it may have no effect ever, so...

  Эта дрянь довольно сильная, но согласно книге, в зависимости от телосложения человека, она может сработать немедленно или вообще не подействовать...

• If fire'll work here, it'll work underwater, too.

  Если огонь действует здесь, то и под водой должен подействовать.

Другие варианты перевода слова work

• Работа
• Работать
• Деятельность
• Труд
• Рабочий
• Сработать
• Поработать
• Действовать
• Усилия
• Трудиться
• Трудовой
• Дело

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

• all in a day's workчасть чего-либо ожидаемого; что-либо обыденное, привычное, естественное
• do wonders / work wondersтворить чудеса; приносить отличные результаты
• have someone's work cut out (for someone)что-либо очень трудное, что нужно сделать
• out of workбезработный
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)

Фразовые глаголы со словом work

• work out (1)заниматься физическими упражнениями
• work out (2)находить решение, ответ, делать подсчеты
• work out (3)хорошо удаваться, благополучно закончиться

Пословицы со словом work

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится