Примеры в контексте "Work - Работать"

Перевод

Примеры

Примеры: Work — Работать

• But I can't work in a garage all my life.

  Но я не могу работать всю жизнь в мастерской.

• If you're wondering, I am recruiting you to come and work for me.

  Если вам интересно, я склоняю вас работать на меня.

• So please get out of here and let us work.

  Так что, пожалуйста, выйди и дай нам работать.

• Vijay, Chaddha uncle was telling dad that I should work in his company.

  Виджай, дядя Чадха говорит отцу, что я должна работать в его фирме.

• We'll protect you and you'll work with us.

  Мы будем тебя защищать и ты будешь работать с нами.

• Does no tang mean no work?

  Если нет Тэнга, значит и работать не надо?

• He never did a lick of work in his life, that brother of mine.

  Он никогда не спешил работать, всю его жизнь, этот мой братик.

• I remember you couldn't get work here for love nor money.

  Помню, вам не давали работать здесь ни бесплатно, ни за деньги.

• You'll start work with the others tomorrow.

  Завтра начнешь работать вместе с остальными.

• He can't work without slippers.

  Он не может работать без тапочек.

• That's taken a lot of hard work with Sheila.

  Для этого понадобилось очень усердно работать с Шейлой.

• We can carry your things and work for you.

  Мы можем нести ваши вещи и работать на вас.

• A place, moreover, where I may work undisturbed, away from people and their endless problems.

  И притом чтобы можно было спокойно работать, подальше от людей с их бесконечными проблемами.

• I can work off the holo-recordings I took yesterday.

  Я могу работать с голо-записями, которые сняла вчера.

• I can't work with her anymore.

  Я не могу работать с ней больше.

• Sara, this is where you shall work.

  Сара, вот здесь ты будешь работать.

• If you've no work, Jakes, some will be found for you.

  Если не будешь работать, Джекс, кого-нибудь найдут вместо тебя.

• You may work solo, but you have agreements with other spy agencies.

  Ты можешь работать в одиночку, но у тебя соглашения с другими разведслужбами.

• I show you everything I have on him, and we work from there.

  Я покажу тебе все, что у меня есть на него, и мы будем работать на основе этого.

• They work you too hard here.

  Тебя заставляют очень много работать здесь.

• During the clashes of the Cultural Revolution, factories and mines stopped work.

  Во время столкновений в Культурную революцию заводы и шахты прекратили работать.

• Come on, cook me. I can't work on minors.

  Я не могу работать с несовершеннолетними.

• You work 30 years for a car like that.

  Надо 30 лет работать, чтобы купить такую машину.

• If you work for me, you can save their lives.

  Если ты будешь работать на меня, ты сохранишь их жизни.

• These radios should work until they get the power up and running.

  Эти рации должны работать, будем использовать их пока не включат электричество.

Другие варианты перевода слова work

• Работа
• Деятельность
• Труд
• Рабочий
• Сработать
• Поработать
• Действовать
• Усилия
• Трудиться
• Трудовой
• Дело
• Произведение

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

• all in a day's workчасть чего-либо ожидаемого; что-либо обыденное, привычное, естественное
• do wonders / work wondersтворить чудеса; приносить отличные результаты
• have someone's work cut out (for someone)что-либо очень трудное, что нужно сделать
• out of workбезработный
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)

Фразовые глаголы со словом work

• work out (1)заниматься физическими упражнениями
• work out (2)находить решение, ответ, делать подсчеты
• work out (3)хорошо удаваться, благополучно закончиться

Пословицы со словом work

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится