| Run along now, I've got work to do. | А теперь иди, мне нужно работать. |
| Harry, I hope we can work together to improve the relationship between our two intelligence communities. | Гарри, я надеюсь мы сможем работать вместе, чтобы улучшить связи между нашими разведслужбами. |
| They seldom ever work this late. | В это время там уже никто не должен работать. |
| And I will work at the cafe two mornings a week. | И я также буду работать в кафе 2 раза в неделю по утрам. |
| If we work well and plenty... | Если мы будем много и хорошо работать... |
| If you work with me... then your so-called career here might improve. | Будем работать вместе,... и ваша так называемая карьера пойдёт вверх. |
| Maybe I could work with you. | Как бы я хотел с вами работать! |
| You'll work in parallel with House. | Ты будешь работать параллельно с Хаусом. |
| I can work slower if you want me to. | Если хотите, я могу работать медленнее. |
| But if you rest now, your work will be even better. | Но если ты сейчас отдохнешь, то сможешь работать еще лучше. |
| If you want stars on your badge, go and work for McDonald's. | Если вы хотите звезд на своем значке - идите работать в Макдональдс. |
| Percy's code wouldn't work when that happened. | Код Перси не смог бы работать после обновления. |
| I guess that's why they say don't work with animals or technology. | Наверное, именно поэтому не советуют работать с животными и техникой. |
| Your magic won't work on this boat. | Твоя магия не будет работать на этой лодке. |
| You'll work with Sgt. Drucker. | Ты будешь работать с сержантом Драгером. |
| I must work and create for the resurrection of my Fatherland. | "Я должен работать и создавать все для воскрешение моего Отечества". |
| That's something we can work with. | Это то, с чем можно работать. |
| I can't work, my regression models are going to hell. | Я работать не могу, мои регрессионные модели - ужасны. |
| He can't work in an office. | Он не может работать в офисе. |
| It may have seemed to you that my work has not been very good lately. | Вам могло показаться, что я стал последнее время хуже работать. |
| In order to have money a person must work. | Для того чтобы были деньги, надо работать. |
| And I will work with whoever you hire to make it a smooth transition over the next two weeks. | И я буду работать с любым, кого ты наймёшь, чтобы сделать плавный переход за следующие две недели. |
| Doctor says I won't work for months. | Доктор сказал, что я не буду работать месяцами. |
| He will live and work among us... | Он будет жить и работать рядом с нами... |
| I'll work with you every day. | Я буду работать с тобой каждый день. |