Примеры в контексте "Work - Работать"

Перевод

Примеры

Примеры: Work — Работать

• He can't work at a hamburger stand.

  Он не может работать на стенде с бургерами.

• But I know that if we work together, we can make this plan happen.

  Но я знаю, если будем работать сообща, мы осуществим этот план.

• I said you come work for me.

  Я сказал, ты будешь работать на меня.

• This contraption won't work there!

  Спокойно! Там это "оборудование" не будет работать!

• Well, I have work to do, MISS Denise.

  Ну, мне надо работать, МИСС Дениз.

• It could only work, sir, with the consent of the other departments.

  Я смогу работать только если другие отделы согласятся.

• It's bad business to come to a barn, interrupt a trainer's work.

  Нет, неразумно приходить на конюшню и мешать тренеру работать.

• It must be perfectly lovely to live and work in the Inns of Court.

  Замечательно! Должно быть, прекрасно жить и работать юридической корпорации.

• The game plan exactly, but you need a lot of work, polishing.

  Он будет рад помочь, но придется много работать, совершенствоваться.

• Maybe you could come every morning and work a little.

  Может, ты бы смог приходить по утрам и немного работать.

• Maybe you landed this work detail just to get a sticker.

  Может, ты вызывался сюда работать только ради заточки.

• If we work together, we can take muirfield down for good.

  Будем работать вместе - уничтожим Мурфилд навсегда.

• We begin work on the album in earnest.

  Мы серьезно начинаем работать над альбомом.

• If you and your colleagues will back off and let us work.

  При условии, что ты и твои коллеги отступятся и позволят нам работать.

• Second of all, I will never work in private practice without a specialty.

  Во-вторых, я никогда не стану работать в частной практике без специальности.

• While Shmyryov not released, we will not work.

  Пока Шмыря не отпустят, работать мы не будем.

• I won't work there anymore.

  Я больше не могу там работать.

• Or... you could come work for me.

  Или... вы бы могли работать на меня.

• Shouldn't I work on jokes?

  А разве мне не надо работать над шутками?

• My divers can only work by touch.

  Мои водолазы могут работать только на ощупь.

• We've been asked to explore how a chain of agents might work.

  Нас попросили проанализировать, как может работать цепочка агентов.

• You do time there, you can work anywhere.

  Если продержался там, то сможешь работать, где угодно.

• The FBI and the CIA must communicate, which means you two must work together.

  ФБР И ЦРУ буду сотрудничать, а значит, вы двое будете работать вместе.

• Maybe we can work together on this.

  Наверное, мы сможем работать вместе.

• Young will work 2 times more that would pay them a pension.

  Молодые будут работать в 2 раза больше, что бы платить им пенсии.

Другие варианты перевода слова work

• Работа
• Деятельность
• Труд
• Рабочий
• Сработать
• Поработать
• Действовать
• Усилия
• Трудиться
• Трудовой
• Дело
• Произведение

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

• all in a day's workчасть чего-либо ожидаемого; что-либо обыденное, привычное, естественное
• do wonders / work wondersтворить чудеса; приносить отличные результаты
• have someone's work cut out (for someone)что-либо очень трудное, что нужно сделать
• out of workбезработный
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)

Фразовые глаголы со словом work

• work out (1)заниматься физическими упражнениями
• work out (2)находить решение, ответ, делать подсчеты
• work out (3)хорошо удаваться, благополучно закончиться

Пословицы со словом work

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится