And he offers me to come work for him. |
И он предложил мне работать на него. |
The husband scorned, that we can work with. |
Брошенный муж, с этим уже можно работать. |
The governorship should work for me, not against me. |
Государство должно работать на меня, а не против меня. |
All right, we work with what we've got. |
Всё хорошо, будем работать с тем, что у нас есть. |
Arms, that will one day work, play and fold in prayer. |
Руки, которые смогут работать, играть и складываться для молитвы. |
I'll work for you all my life. |
Я готов работать всю свою жизнь... |
I'll work for you my whole life. |
Я готов работать на тебя всю жизнь. |
If all eyes are on you, your partner can work undetected on the sidelines. |
Если все глаза смотрят на тебя, твой партнер может работать незамеченным в стороне. |
The supervisor said I could work if I like. |
Надсмотрщик сказал, что я могу работать... |
I think it should work really quite well. |
Думаю, что это и в самом деле должно хорошо работать. |
I cannot work, I'm too old. |
Я не могу работать, я слишком стар. |
I'm afraid I cannot work with Bill Broussard anymore. |
Боюсь, что я больше не могу работать с Билом Врусардом. |
The state law says that you can work in a casino... while they're processing your application. |
В законах штата сказано, что ты можешь работать в казино... пока они рассматривают твою заявку. |
I want to live normally and work as usual. |
Хочу жить нормально, спокойно работать. |
I can't work when I think of these things. |
Я не могу работать, когда думаю об этом. |
My dear fellow, if I have to do work, then I'm not doing my job. |
Мой дорогой друг, если мне приходится работать, значит, я не справляюсь со своими обязанностями. |
You can work at the Powells' house. |
Вы можете работать в пауэлльском доме. |
I hope that we can still work together. |
Надеюсь, мы сможем хотя бы работать вместе. |
Be nice if he got somebody who can work here. |
Ещё бы он прислал того, кто может здесь работать. |
I can't work with bad feet. |
Я не могу работать с больными ногами. |
Shoveling out driveways, work in a car wash. |
Разгребать дороги, работать на автомойке. |
He could come back and work for us eventually. |
Он мог бы потом снова работать с нами. |
I don't think I could work with him again. |
Не думаю, что смогла бы снова с ним работать. |
A couple months ago, Todd hurt his back and couldn't work. |
Пару месяцев назад, Тодд повредил спину и не мог работать. |
And besides, an actor should work somewhere... |
Ведь кроме того, актер должен где-то работать... |