Примеры в контексте "Work - Работать"

Перевод

Примеры

Примеры: Work — Работать

• You can work here as late as you like...

  Работать здесь можешь хоть до упора.

• Maybe soon you can work in the bakery with me.

  Возможно, скоро ты сможешь работать в пекарне со мной.

• I said I'd work with you.

  Я обещал, что буду работать с вами.

• A man can work with one foot.

  Человек может работать с одной ногой.

• I can't work with my sister.

  Я не буду работать с сестрой.

• You do that and... I'll work your dabo tables for free.

  Ты сделаешь это и... я буду работать за дабо-столом бесплатно.

• Now we must work together to stop them.

  Теперь мы должны работать вместе, чтобы остановить их.

• I can't work for you.

  Я не могу работать на тебя.

• Who we work for is Liv's business.

  Это дело Лив, на кого нам работать.

• I'll have Charles Wentworth use his influence to make sure you never work again.

  Мне придется использовать влияние Чарльза Вентворта, чтобы убедиться, что ты никогда не будешь работать снова.

• I need you to go and work for him.

  Мне нужно, чтобы ты пошла к нему работать.

• She came here wanting to leave her affair behind and work on your marriage.

  Она пришла сюда, надеясь оставить произошедшее позади и работать над вашим браком.

• An artist must work from the purest inspiration.

  Художник должен работать от самого чистого вдохновения.

• Meanwhile, back on the plane of reality, some of us have work to do.

  Ну а тем временем, возвращаясь к реальности, некоторым из нас нужно работать.

• I'd rather work with you.

  Я предпочла бы работать с тобой.

• I'm just trying to make it work.

  Я просто пытаюсь заставить это работать.

• Well, me made me work for him as... payment.

  И я стал работать на него... в качестве оплаты.

• I think some of the old generators still work on diesel.

  Я думаю, что некоторые из старых генераторов по-прежнему работать на дизельном топливе.

• Somebody who is working for me, and could maybe work their way up.

  Кого-то, кто будет работать на меня, и сможет пройти свой путь.

• If that doesn't work out, you and I can be redeployed together.

  Если это не поможет, ты и я сможем снова работать вместе.

• Brad Shelton could work for us.

  Брэд Шелтон мог бы работать на нас.

• If there's nothing else, I have work to do.

  Если это все, мне нужно работать.

• I'll work out of the conference room until this is all resolved.

  Я буду работать в конференц-зале, пока всё не решится.

• Then that's how we'll work together.

  Тогда вот как мы будем работать вместе.

• But people are still dying, so... work to do, souls to collect...

  Но люди продолжают умирать, значит, нужно работать, собирать души...

Другие варианты перевода слова work

• Работа
• Деятельность
• Труд
• Рабочий
• Сработать
• Поработать
• Действовать
• Усилия
• Трудиться
• Трудовой
• Дело
• Произведение

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

• all in a day's workчасть чего-либо ожидаемого; что-либо обыденное, привычное, естественное
• do wonders / work wondersтворить чудеса; приносить отличные результаты
• have someone's work cut out (for someone)что-либо очень трудное, что нужно сделать
• out of workбезработный
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)

Фразовые глаголы со словом work

• work out (1)заниматься физическими упражнениями
• work out (2)находить решение, ответ, делать подсчеты
• work out (3)хорошо удаваться, благополучно закончиться

Пословицы со словом work

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится