Примеры в контексте "One - Только"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Только

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Только

It will go in search of phosphorus, but only within the one millimeter which surrounds it.

Он будет искать фосфор только в пределах одного миллиметра вокруг него.
Now visual expression is just one form of culture integration.

Визуальные произведения это только часть того, что составляет культуру.
Each of these decisions only pertained to one reservation.

И полученное решение верно только в одной из них.
The boat carried one spare torpedo for each tube.

«Марсо» нес только по одному торпедному аппарату на каждом борту.
I didn't want it to have one style.

Я не считаю, что должен удовлетвориться только одним стилем.
In recent years, however, there has been one single host.

В последние годы церемония имеет только одного ведущего.
Less than one year later they entered the national parliament.

Только через год удалось приступить к государственным.
This one broke all the rules.

Только так я могу нарушить все правила.
However, all character levels are set back to one.

Тем не менее, все уровни персонаж будет проходить только один.
The match ends only when one wrestler lacks the energy to continue.

Победа присуждается только в том случае, когда один из соперников не может более продолжать бой.
And so, I thought I would make one.

И я решил: буду только строить.
A document can only be in one place at a time.

Выйти из него можно только в одном месте.
Howard decided to only take one assault boat per glider and leave behind two men from each platoon.

Тот решил взять только по одной лодке на каждый борт и оставить на базе по два человека из каждого взвода.
It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted.

Только в случае расстройства зрения или слепоты процесс прекращается.
An official statement will come out as soon as we have one .

Официальное заявление будет сделано, как только возможно».
These stamps consisted only of one denomination the 2 centavo variety.

Эти марки имели только один номинал - 2 сентаво.
Few dishes employed just one type of spice or herb, but rather a combination of several different ones.

В некоторых блюдах использовался только один тип специй, однако чаще встречалась комбинация из разных.
FIBA rules allow one naturalized player per team.

Правила ФИБА разрешали участие только одного натурализованного игрока.
In Newcastle's third championship season, 1908-09, McCombie only made one appearance.

В сезоне 1908-09 Маккомби только сыграл один матч.
He was freed one week after the fall of Robespierre.

На свободу Брунк был выпущен только после падения Робеспьера.
The missing one is the Mana Stone of Darkness.

От Единого Зла остается только Тёмный Камень Душ.
The player can control one specific character in each level.

На каждом уровне игрок может управлять только одним определённым персонажем.
Color areas are often of one unvarying color.

Цветной зачастую является только одна их сторона.
They were low on ammunition, with one or two grenades for each Marine.

У них было мало боеприпасов, только одна или две ручные гранаты на человека.
Dinosaurs can only take one hit no matter how large they are.

Больной мог одновременно воспринимать только один объект, вне зависимости от его размеров.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!