Примеры в контексте "One - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: One — Только

• Preferably one that you and only you know about.

  Желательно то, о котором знаешь только ты.

• There is one person who may have the answers.

  Нет. Только один человек знает ответы.

• I'll only have to remember one phone number.

  Ќужно будет запоминать только один телефонный номер.

• And I just don't think we're on the same one.

  Поэтому если перейти грань, или в моём случае, ...взять на себя обязательства, только приведёт к разрухе.

• You've got one job to do and that's keeping your eyes on our exit.

  У тебя только одна задача - наблюдать за нашим путём отхода.

• It's just one such lead.

  Это только одна из этих версий.

• Think of one or two things at a time, no more.

  Думать только об одной или двух вещах, не больше.

• But in the end, there can only be one...

  Но в конце, останется только одна...

• We just have to stop by the office for one minute.

  Только на минутку заглянем ко мне в офис.

• Once you find a weakness, one is all you need.

  Как только найдёшь слабость, это всё, что нужно.

• Because one is all they want.

  Потому что этого все только и ждут.

• We searched all the storage places on the west side And found that this one uses yellow trucks.

  Мы проверили все склады в Вест-Сайде и обнаружили, что только здесь используют желтые грузовики.

• This one... is only in the Special Quarantine Edition.

  Эта... только в специальном выпуске "Карантин".

• That is unless I already got you one.

  Только если я вам его уже не достал.

• I thought Mesa Verde was your one and only.

  Я думал, ты только на "Меса-Верде" работаешь.

• And I have one thing to say...

  И я хочу скзать только одно...

• So he would hide it in the one place only she would look.

  И он спрятал это в том одном месте, где только она стала бы искать.

• But I really have one question.

  Но у меня есть только один вопрос.

• Except I've only got one heart.

  Вот только сердце у меня лишь одно.

• Norman, there's room in the human heart for more than one person.

  Норман, в сердце человека места больше, чем только для одного.

• And there is one tiny boat and room and provisions for two.

  И есть одна крошечная лодка, но места и припасов только на двоих.

• I mean, this is about more than one patient.

  Речь не идет только об одном пациенте.

• You are not the unique one that commits that error.

  Не только я одна совершаю эту ошибку.

• I only have one nose and it's on my face.

  У меня только один нос и он - на моем лице.

• I'm always the one getting it.

  Всегда только я хожу за кофе.

Другие варианты перевода слова one

• Один
• Одним из
• Одного
• Одной из
• Одно
• Одну
• Одна из
• Одном
• Одному
• Который
• Друг
• Каждый

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
• afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
• against one's willпротив чьей-либо воли
• ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
• all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
• all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
• as good as one's wordдержать свое слово
• as oneкак один; если бы группа была одним человеком

Пословицы со словом one

• early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
• eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one good turn deserves anotherдолг платежом красен
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь