Примеры в контексте "One - Каждый"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Каждый

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Каждый

Each one takes about five minutes to decrypt.

На каждый уйдет по 5 минут, а только я на 37-ом.
Each one represents something burning at several thousand degrees.

Каждый представляет собой нечто, горящее при температуре в несколько тысяч градусов.
Those are the risks one takes.

Это риск, который каждый берет на себя.
Thought everybody got one call from Juvie.

Думаю, каждый имеет право на один звонок из тюрьмы.
Well, he sends one every birthday.

Ну, он отправляет мне одно на каждый мой день рождения.
I will buy you one year worth.

Если она скажет "да", весь год каждый день получишь по банке.
Make sure Sarah remembers to take one every day.

Убедись, что Сара не забудет принимать по одной каждый день.
Everybody feels different about themselves one way or another.

Каждый в той или иной степени ощущает, что он меняется.
Normally one to three training sessions are organized and held each year.

Как правило, каждый год организуется и проводится от одного до трех учебных мероприятий по подготовке кадров.
Each frame can contain one or more windows.

Каждый фрейм содержит область вывода и одно или несколько окон Emacs.
Contestants are awarded one point for each correct answer.

В каждом туре играющим начисляются баллы - по одному за каждый правильный ответ.
An athlete can only qualify one quota for their country.

При этом каждый спортсмен может завоевать только одну квоту для своей страны.
Each one follows their road , she said.

Дальше каждый из нас пойдёт своей дорогой», - было сказано в сообщении.
The capsid faces may consist of one or more proteins.

Каждый капсомер может состоять как из одного, так и нескольких белков.
Rehearsal will be for one hour after school every day.

Репетиции будут после школы, каждый день, в течение 1-го часа.
'Cause not everybody gets one.

Потому, что не каждый может иметь такую возможность.
We each take one and we compare notes.

Тогда давай каждый из нас займётся одним из них, а потом обменяемся данными.
They worked on one word each for greater safety.

Для большей безопасности каждый из переводчиков работал только над одним словом.
I make one each time I kill somebody.

Но каждый раз, когда я убиваю кого-нибудь, я делаю нового журавлика.
For example, it could meet annually for one week.

Так, например, она могла бы собираться каждый год на недельный срок.
He gets the right one every time.

Он каждый раз дает именно то, что нужно.
Each module comprises at least one sliding component.

Каждый модуль содержит, по меньшей мере, одну деталь скольжения.
Each column refers to one product to be priced.

Каждый из столбцов этой таблицы касается одного продукта, цену которого предстоит установить.
Overall, one in three adults is illiterate: one in two women and one in five men.

Если говорить в целом, то один взрослый из трех является неграмотным; неграмотными являются каждая вторая женщина и каждый пятый мужчина.
It's just that one has to do what one can to help.

Просто каждый обязан по мере возможности помогать другому.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!