Примеры в контексте "One - Только"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Только

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Только

Entry and exit through one door only.

Вход и выход только через одну дверь.
I doubt it, he only seems to have eyes for one thing.

Сомневаюсь, кажется, он замечает только одно.
I got down on my knees and I begged her to forgive me just one more time.

Я опустился на колени и Я умолял ее простить меня только один раз.
You just gave her four pieces of personal one dubious, impersonal fact.

Ты только что сообщил ей о себе четыре личных факта, в обмен на один абстрактный, и, вдобавок, дурацкий.
If the Skrill sees just one dragon, maybe it won't attack.

Если Скрилл увидит только одного дракона, может быть он не станет атаковать.
Well, that was only part one. It's a cliffhanger.

Ну, это была только первая часть, как в сериале.
I don't usually give jobs to people just because they need one.

Я обычно не даю рабочие места людям только потому, что они в них нуждаются.
Only the one she showed you.

Только та, что она вам показала.
I just gave you one there.

Я только что тебе её дал.
See, I make one friend, and this is what happens.

Видишь, только я завела подругу, и вот что происходит.
Three, everybody must do one good deed.

Третье: все должны совершать только хорошие поступки.
Men want one thing, millie.

Мужикам нужно только одно, Милли.
Only for one to 90 days.

Только от 1 до 90 дней.
You only have to lie about one thing.

Ты должна врать только об одной вещи.
I only have the one - Moving on.

У меня только один Двигаемся дальше.
I just don't want to look back and regret that it should have only been one summer.

Я просто не хочу оглядываться назад и жалеть, что должно было быть только одно лето.
But Escobar has always managed to stay one step ahead of us.

Только вот Эскобар вечно на шаг впереди.
And yet they differ by just one electron.

все же их отличает друг от друга только один электрон.
And he now has one goal only.

И теперь у него только одна цель.
We've been on one date.

Мы были только на одном свидании.
They are not capable of devoting themselves exclusively to one person.

Мужчины не могут посветить себя только одной женщине.
Good. Well, Frank, I'm a little confused about one thing.

Только я немного запутался с одним моментом.
I assure you there's only been one XD-8 built.

Я уверяю вас, был собран только один ИксДи-8.
You'd better tell Reegan, we've only got one more canister left.

Тебе лучше сказать Регану, что у нас осталась только одна канистра...
But you only spent one evening with Brie.

Но ты провёл с Бри только один вечер.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!