Примеры в контексте "One - Только"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Только

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Только

Two thirds go all the way to 450 volts. This was just one study.

Две трети дошли до 450 вольт. Это было только одно исследование.
There is just one reference point, which is the body.

Есть только одна точка отсчета, и это тело.
Actually, one indication is that little boy on my husband's shoulders has just graduated from high school.

Одна подсказка: маленький мальчик на плечах моего мужа только что окончил среднюю школу.
You only do it one time.

И делаете это только один раз.
Remember, Aladdin is the one who always asks for what he wants.

Как помните, Алладин только просит того, о чём хочет.
There is one thing you can do if you want to help me.

Ты мне можешь помочь только одним.
They only had one thing in common: clothes.

Понимаете, у них было только одно общее - страсть к модной одежде.
Right now, we have one case.

Отныне у нас только одно дело.
Only the Abbess and one other sister know the location.

Только настоятельница и другие сёстры знают её местонахождение.
It works with a key, but only the director's got one.

Он работает с ключом, но он есть только у директора.
Maybe just that one bit where you can see your head.

Чуть-чуть. Только там, где видно твою голову.
I can only claim one... technically.

Я могу отвечать только за одного... технически.
It's worth it, even if we save just one shoe.

Это имеет смысл, даже если мы убережём только один ботинок.
This has one number on it, mine.

Здесь есть только один номер - мой.
This has one number on it - mine.

Здесь только один номер. Мой.
I thought the only other one was in the museum.

Я думал, что был только один экземпляр, в музее.
If only I knew but one couple that was having fertility problems.

Если бы я только знала хоть одну парочку, у которой проблемы с зачатием.
Well, you know the diner rule, the one I just made up.

Ну ты же знаешь правило закусочной, которое я только что придумала.
OK, maybe just the one.

Ладно, может, только один.
Two men are dead, we've only found one body.

Двое мужчин мертвы, мы нашли только одно тело.
You're here for one reason only.

Ты здесь только для одной цели.
And you only need one pair of bathing shorts.

И тебе нужны только одни шорты для купания.
Both with just one paragraph, which l unfortunately committed to memory.

Оба с только одним параграфом, который я к сожалению запоминал.
Just one thing I'd change about him.

Я только одно в нём бы изменила.
Day one, and this thing already blows.

Сегодня только первый день, а я уже жалею.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!