Примеры в контексте "One - Такую"

Перевод

Примеры

Примеры: One — Такую

• Every building that has any survivors has one.

  Каждое здание, в котором прячутся люди, имеет такую сигнализацию.

• I saw my grandma use one once.

  Я видела, как однажды моя бабушка использовала такую.

• I still wouldn't buy one.

  Но я всё равно не купил бы такую.

• Jeremy made me one and I forgot how it went.

  Джереми сделал для меня такую, но я забыла, как она открывается.

• Maybe one without a lawsuit slapped on him.

  Возможно такую, в которой на тебя не подают иски в суд.

• Retire or IA gets one, too.

  Уходи в отставку, или Отдел внутренних расследований получит такую же.

• Terrorism is one threat that affects us all equally.

  Терроризм представляет такую угрозу, которая затрагивает нас всех в равной степени.

• I have never seen another one.

  Я никогда раньше не видел такую же сумочку.

• I want one that looks like Lana Del Rey.

  Я хочу такую, которая будет похожа на Лану Дель Рей.

• I won't find one like you.

  Я не найду такую как ты.

• My first boyfriend, Jimmy, used to drive one just like it.

  Мой бывший, Джимми, водил такую.

• The New York Postal Service put the first one in operation in 1897.

  Нью-йоркская почтовая служба ввела в использование первую такую систему в 1897 году.

• I think I made one for someone in the neighbourhood a few months ago.

  Кажется, я делала такую для кого-то по соседству несколько месяцев назад.

• I need to catch one - here you go - without their bosses.

  Я должна поймать такую в отсутствие хозяев.

• He couldn't find one that would take him.

  Не смог найти такую, которая бы его взяла.

• I know this one girl... she could kill somebody with her smile.

  Я знаю одну такую девушку... она может сразить наповал одной своей улыбкой.

• It's a perfect planet, and we won't find another one like her.

  Это идеальная планета, и мы не найдём такую же, как она.

• I saw one little picture that cost 50,000 dollars.

  Я видела вот такую маленькую картину за 50 тысяч долларов!

• I don't think I'd fit in one.

  Не думаю, что влезу в такую.

• And deliver this other one to Felipe Anguiano.

  И такую же отнеси Фелипе Ангиано.

• I can make one that will pass a scan.

  Сделаю такую, что сканеры не смогут определить.

• Then find one that doesn't require someone digging around in our past.

  Тогда найди такую, для которой не надо будет копаться в нашем прошлом.

• That's just like the one we bought Sheila for her birthday.

  Мы Шейле на её день рождения точно такую же подарили.

• Ever since I got one, I've been sleeping like a baby.

  Я купил такую, и теперь сплю как младенец.

• Even I will have a hard time topping that one.

  Даже мне придется поднапрячься, чтобы зажечь такую.

Другие варианты перевода слова one

• Один
• Одним из
• Одного
• Одной из
• Одно
• Одну
• Одна из
• Одном
• Одному
• Который
• Друг
• Каждый

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
• afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
• against one's willпротив чьей-либо воли
• ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
• all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
• all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
• as good as one's wordдержать свое слово
• as oneкак один; если бы группа была одним человеком

Пословицы со словом one

• early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
• eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one good turn deserves anotherдолг платежом красен
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь