Примеры в контексте "One - Одно"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Одно

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Одно

We were drinkin', one thing led to another.

Мы выпили, одно привело к другому.
There's one thing he hasn't told you yet.

Осталось только одно, что он тебе еще не рассказал.
It's one thing to get sacked from your job of ten years.

Непросто. Одно дело быть уволенным с работы спустя 10 лет.
Our newborn son's, and one that says Aleister Crowley.

Нашего новорожденного сына, и одно Алистера Кроули.
Just one thing I want to discuss with you.

Я только одно хотел с тобой обсудить.
Chief, you had one job.

Шеф, у вас было одно задание.
Fear, peace, dark, light... one can't exist without the other.

Страх, спокойствие, тьма, свет... одно не существует без другого.
Just one trip to Ganymede, sweetheart.

Еще одно путешествие на ГанимЕд, дорогая.
If Zhang Liang loses one round. I will execute a punishment.

Если Чжан Лян проиграет партию, я применяю одно наказание.
He's discovered another child, a dark one.

Он нашел еще одно дитя, темное.
Life is one thing, death is another.

Жизнь - это одно, смерть - другое.
Captain, there is one living creature aboard.

Капитан, на палубе одно живое существо.
Your Excellency, grant this one request.

Ваше превосходительство, дайте одно разрешение.
Just... one thing on top of another.

Просто... Одно накладывается на другое.
I can't believe after a whole day we only got one interview.

Поверить не могу, за целый день у нас лишь одно интервью.
I can't make another one.

Я не могу принять еще одно.
Dude, it's one beer.

Чувак, это всего лишь одно пиво.
There's one, but not for you.

Одно, но не для вас.
Colony's too new; one generation at the most.

Колония слишком молода; максимум - одно поколение.
You think he's one thing... and then...

Ты думаешь, что он одно... а оказывается...
Amelia, I want to write one more letter.

Амелия, я хочу написать ещё одно письмо.
Here's another one from Mrs. Howard in Biloxi.

Вот ещё одно, от миссис Говард, из Билокси.
There's one great advantage they're giving you.

Есть одно большое преимущество в этом всем.
It sounds like one thing, but means another.

Это выглядит как одно, а значит совсем другое.
There isn't one iota of physical evidence in this case that connects Steven Avery to it.

Ни одно вещественное доказательство не связывает Стивена Эйвери с этим делом.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!